POTENTIAL CONSEQUENCES in Finnish translation

• mahdollisia seurauksia
• mahdolliset vaikutukset
• mahdollisista seurauksista
• mahdolliset seuraukset

Examples of using Potential consequences in English and their translations into Finnish

The Polish delegation draws attention to the competitiveness aspects of the proposals and potential consequences for economic operators.
Puolan valtuuskunta kiinnitti ehdotuksissa huomiota kilpailukykyyn liittyviin näkökohtiin sekä talouden toimijoille aiheutuviin mahdollisiin seurauksiin.

the doubts concerning the handling and the potential consequences of such an incident in Europe,
jotka koskevat tällaisesta onnettomuudesta selviytymistä ja sen mahdollisia seurauksia Euroopassa, ovat syynä siihen,

The potential consequences of climate change are far reaching and may include changes
Ilmastonmuutoksen mahdolliset vaikutukset ovat kauaskantoisia ja niihin voi sisältyä muutoksia merivirtojen voimakkuudessa

do not understand the potential consequences of their actions, such as becoming an easy target for grooming
eivätkä ymmärrä tekojensa mahdollisia seurauksia, kuten riskiä joutua helpoksi verkkoviettelyn kohteeksi

the Commission, regretted the potential consequences of the adoption of an MRL for ractopamine by the Codex Alimentarius Commission.
komissio olivat huolissaan mahdollisista seurauksista, joita saattaa aiheutua Codex alimentarius‑komissiossa suoritetusta enimmäisjäämäpitoisuuksien(MRL) hyväksymisestä raktopamiinille.

the conclusion was that‘disorder' conveyed the serious nature and potential consequences of persistent language deficits.
totesi, että häiriö-sanasta välittyy pysyvien kielellisten puutteiden vakava luonne ja mahdolliset seuraukset.

The Commission is aware of the potential consequences of compulsory advice provision on product pricing(by direct charge or through indirect affect on the product price)
Komissio on tietoinen pakollisen neuvonnan mahdollisista vaikutuksista tuotehinnoitteluun(suoraan perittävä maksu tai tuotteen hintaan kohdistuva välillinen vaikutus)

bearing in mind not only the potential consequences of this waste for the environment
välttämätöntä jätteen ympäristölle ja kansanterveydelle aiheuttamien mahdollisten seurausten vuoksi, mutta myös siksi,

natural disasters accentuated by climate change as well as their potential consequences such as forced migration
luonnonvarojen saatavuutta koskevia jännitteitä ja ilmastonmuutoksen voimistamia luonnonkatastrofeja, sekä niiden mahdollisia seurauksia, kuten pakon sanelemaa siirtolaisuutta

while extreme climate conditions have shown how serious the potential consequences of climate change are and how a response to this problem is increasingly urgent.
taas äärimmäiset sääolot ovat osoittaneet, miten vakavia ilmastonmuutoksen mahdolliset seuraukset ovat ja että vastaus tähän ongelman on saatava pikaisesti.

it addresses the potential consequences of the exclusion of self-employed drivers from the scope of the Directive;
siinä käsitellään niitä mahdollisia vaikutuksia, joita itsenäisten kuljettajien jättämisestä direktiivin soveltamisalan ulkopuolelle on,

To minimise this potential consequence, it will be necessary for each national government to clarify their intentions in this respect in advance of their proposals.
Tämän mahdollisen seurauksen minimoimiseksi kansallisten hallitusten on selvitettävä asiaa koskevat aikomuksensa ennen kuin ne esittävät ehdotuksensa.

A potential consequence deriving from this incident of violence could be the instilling of fear in potential volunteers in the future,
Tästä väkivallasta johtuva mahdollinen seuraus voisi olla pelko tulevien vapaaehtoisten pelossa, mikä haittaisi pyrkimyksiä

The potential consequence is a lack of access to essential services provided through public websites that fall outside the scope of the Directive.
Seurauksena voi olla niiden välttämättömien palveluiden puutteellinen saavutettavuus, joita tarjotaan direktiivin soveltamisalan ulkopuolelle jäävien julkisen sektorin verkkosivustojen kautta.

Yeah, there are terrible negative potential consequences.
Tietysti sillä on mahdollisia negatiivisia seurauksia.

Evaluation of the potential consequences of each adverse effect;
Arvioidaan kunkin haittavaikutuksen mahdollisia seurauksia.

It examines potential consequences with a 2020 perspective.
Vaikutuksia tarkastellaan vuoden 2020 näkökulmasta.

Do I need to remind you of the potential consequences of perjury?
Tarvitseeko minun muistuttaa sinua mahdollisen väärän valan seurauksista?

The waste status protects the environment from the potential consequences of this uncertainty.
Jätestatus suojelee ympäristöä tämän epävarmuuden mahdollisilta vaikutuksilta.

One of the potential consequences of organ scarcity is the trafficking of human organs.
Yksi elinten puutteen mahdollisista seurauksista on niiden laiton kauppa.