POTENTIAL CONSEQUENCES in Portuguese translation

• potenciais consequências
• possíveis consequências
• eventuais consequências
• conseqüências potenciais
• potenciais sequelas
• as consequências potenciais

Examples of using Potential consequences in English and their translations into Portuguese

we believe that this draft agreement raises serious doubts about its scope and potential consequences.
esta proposta de acordo suscita-nos sérias dúvidas quanto ao seu alcance e possíveis consequências.

making choices based on potential consequences.
tomar decisões baseando-se em conseqüências potenciais.

prevalence of dysphagia and its potential consequences.
prevalência da disfagia e suas potenciais consequências.

Executors on asset identification and of the potential consequences of inaccurate IHT returns.
Executores sobre a identificação de ativos e as possíveis consequências de retornos imprecisos do IHT.

that is analysing the extent of human DNA patenting in Europe and its potential consequences on research and innovation.
para a análise da extensão da patenteabilidade do DNA humano na Europa e suas potenciais consequências para a investigação e a inovação.

the risks must be assessed with potential consequences calculated and measures put in place to control the risk.
os riscos têm de ser avaliados com possíveis consequências calculadas e medidas implementadas para controlar o risco.

the European Union thus accepts the potential consequences of its strategic decisions.
a União Europeia aceita assim as potenciais consequências das suas decisões estratégicas.

with serious potential consequences for foreign journalists.
com sérias possíveis consequências para jornalistas estrangeiros.

Further explanations into these topic areas and their potential consequences are discussec in Section 3.5.
Na secção 3.5 são apresentadas mais explicações sobre esses assuntos e potenciais consequências.

research already indicates potential consequences.
pesquisas já apontam possíveis consequências.

The Polish delegation draws attention to the competitiveness aspects of the proposals and potential consequences for economic operators.
A Delegação Polaca chama a atenção para os aspetos das propostas relacionados com a competitividade e as potenciais consequências para os operadores económicos.

Have you ever been concerned about"three strikes" rules or other potential consequences of posting fanworks?
Você já se preocupou com a regra das"três violações" ou outras possíveis consequências de publicar obras de fãs?

In addition, the therapy has to take into account the potential consequences of the heart rhythm disorder.
Além disso, a terapia tem que levar em conta as potenciais consequências do distúrbio do ritmo cardíaco.

other beta-lactam antibiotics may have potential consequences for the treatment of acute pulmonary exacerbations with systemic antibiotics.
a outros antibióticos beta-lactâmicos poderão ter possíveis consequências no tratamento de exacerbações pulmonares agudas com antibióticos sistémicos.

But stringers must understand that they may have to navigate the risks and accept potential consequences on their own.
Mas os colaboradores independentes devem compreender que talvez precisem transpor os riscos e aceitar as potenciais consequências por seus próprios meios.

internal contradictions and potential consequences.
contradições internas e potenciais consequências.

The potential consequences include increases in sea level,
Entre as consequências potenciais desta tendência contam-se a subida do nível do mar,

Many other potential consequences of oxidation are obviously not yet known,
É certo que ainda não se conhecem inúmeras outras possíveis conseqüências da oxidação, como por exemplo,

Therefore, our objective was to evaluate the potential consequences of cannibalism among larvae of s. zeamais
Portanto, o nosso objetivo foi avaliar as consequências potenciais do canibalismo entre larvas de s. zeamais

many member states regretted the potential consequences of the adoption of a MRL for ractopamine by the international organisation.
numerosos Estados-Membros lamentaram as consequências potenciais da adoção de um LMR para a ractopamina pela organização internacional.