Examples of using Possible consequences in English and their translations into Portuguese
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Official/political
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
What are the possible consequences of unjustified divergences in wage trends?
Quais são as consequências possíveis de divergências não justificadas da evolução salarial?Dr. Grey, what are the possible consequences For a botched clip?
Dra. Grey, quais são as consequências possíveis de um clip mal posto?would have three possible consequences.
teriam três consequências possíveis.However, these are not the only possible consequences of cockroach bites.
No entanto, estas não são as únicas consequências possíveis de picadas de baratas.bear responsibility for possible consequences.
assume a responsabilidade de consequências possíveis.They carefully weigh all the acts and reflect on possible consequences.
Cuidadosamente pesam todas as ações e pensam em consequências possíveis.We should at least ask it to consider the various possible consequences.
Temos pelo menos de lhe pedir que reflicta nas diferentes consequências possíveis.However, hypertension in adolescence, one of the possible consequences of the obesity epidemics,
Entretanto, a hipertensão na adolescência, uma das possíveis consequências da epidemia de obesidade,The Council shall take into account the possible consequences of such a suspension for the rights
watery eyes are just some of the possible consequences.
lacrimejantes são apenas algumas das possíveis consequências.In doing so, the Council shall take into account the possible consequences of such a suspension on the rights and obligations of natural and legal persons.
Ao fazê-lo, o Conselho terá em conta as eventuais consequências dessa suspensão nos direitos e obrigações das pessoas singulares e colectivas.The aim of this work is to evaluate the possible consequences of the expansion of brazilian exports policy towards the latin american markets.
O objetivo desta dissertação consiste em avaliar os possíveis desdobramentos da política de expansão das exportações brasileiras para com os mercados latino-americanos.be prepared for some possible consequences.
prepare-se para algumas possíveis consequências.Figure 4.1: Possible consequences of external and internal evaluation for institutions/programmes providing initial teacher education for general education(ISCED 1-3), 2005/06.
Quadro 4.1: Possíveis repercussões da avaliação externa e interna nas instituições/programas de formação inicial de professores do ensino geral(CITE 1-3), 2005/06.Was asked about possible consequences if Lula took refuge in the building of the Italian Embassy
Foi perguntado sobre possíveis desdobramentos caso Lula se refugiasse no prédio da embaixada italianano matter the possible consequences.
quaisquer que sejam as eventuais consequências.Because of the high incidence of dysphagia in hospitals and its possible consequences, it is critical to effectively diagnosis
Dada a alta incidência e prevalência da disfagia em ambiente hospitalar, e suas potenciais conseqüências, os diagnósticos e gerenciamento dos distúrbios da deglutiçãoImpact assessments make a significant technical contribution to better law making as they show legislators the possible consequences of their policy options.
As avaliações de impacto dão um grande contributo técnico para legislar melhor, na medida em que indicam à autoridade legislativa as eventuais consequências das suas opções.It is worth stressing the analysis of countertransference involving the therapist's relationship with his parents and the possible consequences of the treatment of elderly patients in these relationships.
Cabe destacar a análise da contratransferência que envolve a relação do terapeuta com seus pais e as possíveis repercussões no tratamento de idosos dessas relações.Knowledge and prevention are the basic steps to reduce exposure and its possible consequences.
O conhecimento e a prevenção são os pilares básicos para diminuir a exposição e suas eventuais consequências.
