RELATIVELY WEAK in Finnish translation

• suhteellisen heikko
• melko heikko
• suhteellisen heikkoa
• suhteellisen heikkoja
• melko vähäisiä

Examples of using Relatively weak in English and their translations into Finnish

Telling examples of the limited effectiveness of algorithm parallelization for solving engineering problems are provided in the relatively weak results of worldwide leaders in computer-aided engineering(CAE) software- Abaqus and Ansys.
Kertoo esimerkkejä tehottomia algoritmin parallelization ratkaista tekniset ongelmat ovat suhteellisen heikot tulokset markkinajohtajia tietokoneavusteinen engineering(CAE) ohjelmisto- Abaqus ja Ansys.

It is expected that the economy will remain relatively weak throughout 2003 before strengthening somewhat in 2004.
Talouden odotetaan pysyvän suhteellisen heikkona vuonna 2003 ja vahvistuvan sitten hiukan vuonna 2004.

Users can also step up efforts: their voice is still fragmented and relatively weak in Europe compared to e.g. the USA.
Myös käyttäjät voisivat toimia aktiivisemmin: heidän näkökantansa esiintuominen on Euroopassa vielä eriytynyttä ja melko heikkoa esimerkiksi Yhdysvaltoihin verrattuna.

stain- less steel markets improved during 2010, but remained relatively weak in Outokumpu's main market areas.
markkinatilanne parani vuon- na 2010 pysyen kuitenkin suhteellisen heikkona Outokummun päämarkkina- alueilla.

Reflecting low capacity utilisation, relatively weak demand prospects,
Investointien ei odoteta elpyvän ennen vuotta 2011, sillä kapasiteetin käyttöaste on alhainen, kysyntänäkymät melko heikot, kannattavuuden kasvu vaimeaa

we expect growth in both the EU and the euro area to remain relatively weak next year.
ssa että euroalueella kasvu jää oletettavasti ensi vuonna suhteellisen heikoksi.

the technical quality of projects is satisfactory whilst business plans were found to be relatively weak in a number of areas.
hankkeiden tekninen laatu on kokonaisuudessaan tyydyttävä; eräiden alojen liiketoimintasuunnitelmien todettiin kuitenkin olevan melko puutteellisia.

The results of the OECD's 2012 students' skills survey confirmed that further measures are needed to counteract young people's relatively weak performance in basic skills, as observed since 2006.
OECD: n teettämässä opiskelijoiden taitoja koskevassa selvityksessä vahvistui, että kuten on todettu jo vuodesta 2006 lähtien, nuorten perustaidot ovat varsin heikot ja tilanteen muuttamiseksi tarvitaan lisätoimia.

Above all, the relatively weak labour market performance, with a slow employment growth in 2003-2004,
Erityisesti työmarkkinoiden suhteellisen heikko kehitys ja työllisyyden hidas kasvu vuosina 2003

the fishing industry is a relatively weak sector of the European economy
kalastus on kuitenkin suhteellisen heikko eurooppalaisen talouden ala

in the end, remained relatively weak and has lost much of its impact.
on lopulta tullut melko heikko ja se on menettänyt paljon vaikutuksestaan.

This is usually when the first game came out during the relatively weak proliferation of broadband access to the Internet,
Tämä on yleensä silloin, kun ensimmäinen peli tuli ulos aikana suhteellisen heikko lisääntyminen laajakaistayhteyden Internetiin,

The two is the recent titanium dioxide market is relatively weak, directly affect the amount of demand of titanium concentrate and titanium dioxide enterprises
Nämä kaksi viimeaikaista titaanidioksidimarkkinat ovat suhteellisen heikkoja, vaikuttavat suoraan titaanikonsentraatin kysynnän määrään ja titaanidioksidiyritysten hankkimat titaanikonsentraatit ovat erittäin varovaisia,

independent social dialogue in the candidate countries is relatively weak, particularly at sectoral level,
itsenäisen vuoropuhelun asema ehdokasmaissa on edelleen suhteellisen heikko etenkin alakohtaisella tasolla,

Thus, common but relatively weak risk factors such as cigarette smoking
Siten yleiset, mutta suhteellisen heikot riskitekijät, kuten tupakointi ja liikunnan puute,

a Charter which is relatively weak in political terms and, on the other, a desire not to grant this Charter
jossa on vastakkain poliittisesti suhteellisen heikko peruskirja ja toisaalta pyrkimys olla suomatta sille välttämätöntä velvoittavaa luonnetta,

Grundtvig has thus clearly succeeded in sowing the seeds of a European dimension in adult education- a sector with almost no tradition of European cooperation hitherto and marked by a relatively weak institutional infrastructure, a high proportion of part-time
Näin ollen Grundtvig-ohjelma on onnistunut tuomaan Euroopan laajuista ajattelumallia aikuiskoulutuksen alalle, josta on tähän asti lähes kokonaan puuttunut Euroopan tason yhteistyö ja jolle on ominaista suhteellisen heikko instituutiorakenne, osa-aikaisen

It is necessary for employment performance in those Member States with relatively weak contributions in the past to improve significantly before the end of the decade,
On välttämätöntä, että työllisyyskehitys paranee ennen vuosikymmenen loppua merkittävästi niissä jäsenvaltioissa, joissa se on aiemmin ollut suhteellisen heikkoa, etenkin Kreikassa ja Italiassa(alhaisen työllisyystason maista),

GSP+ products in the scheme- as well as the relatively weak graduation mechanism- makes diversification by poorer
GSP+-menettelyihin kuuluviin kilpaileviin tuotteisiin- ja koska graduaatiomekanismi on suhteellisen heikko-, niitä köyhempien ja heikoimmassa asemassa olevien

given their relatively weaker consumer protection system?
ottaen huomion niiden suhteellisesti heikomman kuluttajansuojajärjestelmän?