RELATIVELY WEAK in Polish translation

• stosunkowo słaby
• stosunkowo słabe
• stosunkowo słaba
• relatywnie słaby
• stosunkowo słabą
• stosunkowo słabym

Examples of using Relatively weak in English and their translations into Polish

in the SCPs and the preparation of annual budgets for the subsequent years tends to be relatively weak in the EU countries.
przygotowaniem budżetów rocznych na kolejne lata jest w krajach UE zazwyczaj stosunkowo słaby.

Note: 1, corners are usually due to lack ofvibration of concrete joint is relatively weak, should therefore deal with a beveled or recessed.
Uwaga: 1, rogi są zazwyczaj ze względu na brak ofvibration betonu wspólnego jest stosunkowo słaby, dlatego powinien radzić sobie z skośny lub wpuszczone.

This solution allows the use of relatively weak actuators for actuating of valves of big diameter,
Takie wykonanie umożliwia używanie relatywnie słabych siłowników przy sterowaniu zaworów dużych średnic

The LM hash is relatively weak and prone to attack, as compared with the cryptographically stronger NTLM hash.
Skrót programu LAN Manager jest stosunkowo słabszy i podatniejszy na ataki niż silniejszy kryptograficznie skrót uwierzytelniania NTLM.

including low oil prices, a relatively weak euro and accommodating monetary policies;
w tym niskich cen ropy, relatywnie słabego euro i korzystnych polityk walutowych.

their voice is still fragmented and relatively weak in Europe compared to e.g. the USA.
ich głosy są nadal rozproszone i stosunkowo słabo słyszalne w Europie, w porównaniu np. z USA.

The predominant two modes of action for ethcathinone is as a moderately active releaser of noradrenaline(EC50 99.3nM); however it is only a relatively weak inhibitor of dopamine reuptake Ki 1,014nM.
Dwie główne drogi jego oddziaływania na organizm to średnio aktywne uwalnianie noradrenaliny(EC50 99, 3 nM) i stosunkowo słaba inhibicja wychwytu zwrotnego dopaminy Ki 1, 014 nM.

The relatively weak antagonistic actions of ziprasidone on the α1-adrenergic receptor likely in part explains some of its side effects, such as orthostatic hypotension.
Stosunkowo słaby antagonizm wobec receptorów α1-adrenergicznych i histaminowych H1 częściowo wyjaśnia niektóre działania niepożądane ortostatyczne spadki ciśnienia.

the institutions responsible for protecting the marine environment relatively weak.
instytucje odpowiedzialne za tę ochronę jest stosunkowo słaba.

if occurs at all, is relatively weak.
jest stosunkowo słaba.

Nevertheless, the gharial's extremely slender jaws are relatively weak and built more for quick jaw closure.
Niemniej bardzo wąski pysk gawiala jest względnie słabszy, jego budowa umożliwia mu raczej szybkie zamknięcie szczęki i żuchwy.

We recommend that you do not use preshared key authentication because it is a relatively weak authentication method.
Zaleca się nieużywanie uwierzytelniania z użyciem klucza wstępnego, ponieważ jest to stosunkowo słaba metoda uwierzytelniania.

The important point is that the drug has a relatively weak androgenic(50% compared to testosterone)
Ważnym punktem jest to, że lek ma względnie słaby androgenny(50% w porównaniu do testosteronu),

remains relatively weak vis-à-vis large concerns.
pozostaje relatywnie słaba wobec wielkich koncernów.

metallic bonds in copper are lacking a covalent character and are relatively weak.
wiązanie metaliczne w miedzi nie ma charakteru kowalencyjnego i jest względnie słabe.

Trade development: the relatively weak EU trade relationship with the region
Rozwój handlu: stosunkowo słabe kontakty handlowe UE z tym regionem

The minions are plentiful and relatively weak, so they keep the overall intensity of the encounter high,
Szkieletowe sługi są liczne i stosunkowo słabe, więc utrzymują walkę na wystarczająco intensywnym poziomie nawet w momentach,

The two is the recent titanium dioxide market is relatively weak, directly affect the amount of demand of titanium concentrate
Dwa ostatnie rynki dwutlenku tytanu są stosunkowo słabe, bezpośrednio wpływają na ilość zapotrzebowania na koncentrat tytanu,

The emerging sectors are relatively weak, not only because of low unionisation,
Które funkcjonują we wschodzących w branżach gospodarki są stosunkowo słabe, nie tylko z powodu niższego uzwiązkowienia

exporting sectors in which the UK's performance is relatively weak.
gdzie wyniki Zjednoczonego Królestwa są stosunkowo słabe.