REST OF THE CREW in Finnish translation

• muu miehistö
• loput miehistöstä
• muulla ryhmällä
• muut miehistöstä
• muusta miehistöstä

Examples of using Rest of the crew in English and their translations into Finnish

Will be fine.- but the rest of the crew… I will live.
Selviää kyllä. Jään henkiin, mutta loppu miehistö.

Will be fine. I will live,-but the rest of the crew.
Selviää kyllä. Jään henkiin, mutta loppu miehistö.

Where are they keeping the rest of the crew?
Missä he pitävät muuta miehistöä?

Uhura, notify the rest of the crew.
Uhura, ilmoita muulle miehistölle.

We need to alert the rest of the crew.
Meidän on varoitettava muuta miehistöä.

Is that something you thought you might wanna share with me and the rest of the crew?
Ajattelitko kenties jakaa sen minun tai muun miehistön kanssa?

But keep it from the rest of the crew.
Pidä asia salassa muulta miehistöltä.

The rest of the crew struggles to get by.
Ryhmän muut jäsenet taistelevat toimeentulostaan.

The rest of the crew, is no longer with us.
Muut ryhmänjäsenet eivät ole enää keskuudessamme.

I want to examine the rest of the crew.
Haluan tutkia muut ryhmän jäsenet.

The rest of the crew will not support you!
Loput miehistöstäni eivät tue sinua!

The rest of the crew will no doubt have a hard time believing this.
Muulla miehistöllä on varmasti vaikea uskoa tätä.

The rest of the crew were drawn from Australia.
Aluksen muu miehistö oli täysin australialainen.

Where's the rest of the crew?
Missä muu miehistökin on?

Where is the rest of the crew?
Missä loput tiimistä on?

And Talla's really cool, so is the rest of the crew.
Talla ja muut miehistön jäsenet ovat siistejä.

Where's the rest of the crew?
Missä muut miehet ovat?

I, the girl, the rest of the crew?
Minä, tyttö, koko miehistö?

My people, you, the rest of the crew.
Väkeäni, sinua ja muuta miehistöä.

I called rest of the crew.
Soitin tallin muille jäsenille.