SAME GOAL in Finnish translation

• sama tavoite
• sama päämäärä
• samaan tavoitteeseen
• saman tavoitteen
• samaan päämäärään
• samaa päämäärää

Examples of using Same goal in English and their translations into Finnish

They all have the same goal.
Kaikilla on sama tavoite.

Because we both have the same goal.
Meillä on sama tavoite.

Because I know we both have the same goal.
Tiedän, että meillä on sama tavoite.

The four us have the same goal.
Meillä on sama tavoite.

All of us working towards the same goal.
Kaikki työskentelevät saman päämäärän eteen.

Cohesion policy aim to achieve the same goal.
koheesiopolitiikka pyrkivät saavuttamaan saman päämäärän.

But we all have the same goal.
Meillä on yhteinen tavoite.

They are passionately working towards the same goal.
Heidän tulee pyrkiä intohimoisesti kohti samaa haavetta.

second have the same goal- identifying possible existing cancer cells.
ja toinen on sama tavoite- tunnistaa mahdolliset olemassa olevia syöpäsoluja.

It is in fact the same goal that the President of Iran has declared more than once:‘to wipe Israel off the map.
Se on itse asiassa sama päämäärä, jonka Iranin presidentti on julistanut useammin kuin kerran:"pyyhkäistä Israel kartalta.

This directive has the same goal as the proposal on the winding-up
Tällä direktiivillä pyritään samaan tavoitteeseen kuin ehdotuksella luottolaitosten likvidaatiosta

I meet young people here who have the same goal in life- a goal of getting free from sin
Täällä voin tavata nuoria, joilla on elämässään sama päämäärä- päämäärä päästä vapaaksi synnistä

Everyone working there must be working towards the same goal and therefore, a common form of training and further training is also extremely important.
Jokaisen siinä työskentelevän on työskenneltävä samaa päämäärää kohti, ja sen vuoksi yhteinen koulutus ja jatkokoulutus ovat myös äärimmäisen tärkeitä.

It allows those who make money to salve their low self-esteem with,"We all had the same goal and the same opportunities, thus there is something wrong with you, and not I.
Se antaa rahaa-tekevien paikkailla heikkoa itsetuntoaan näin:"Meillä kaikilla oli sama päämäärä ja samat tilaisuudet, joten teissä on jotain vialla, ei minussa.

There are numerous non-coordinated entities working towards the same goal, such as the Council's Counter-Terrorism Coordinator, the Commissioner for Justice, Freedom and Security, Europol, Eurojust.
Neuvoston terrorisminvastaisen toiminnan koordinaattori, oikeuteen, vapauteen ja turvallisuuteen liittyvistä asioista vastaava komission jäsen, Europol ja Eurojust ovat esimerkkejä lukuisista toimijoista, jotka pyrkivät samaan tavoitteeseen.

And that is to see Boat Harbour return to its natural state. We all have the same goal.
Meillä kaikilla on sama päämäärä, eli palauttaa Boat Harbour luonnolliseen tilaansa.

It is important that the Community should work resolutely for the achievement of the same goal in the relevant international bodies
On tärkeää, että yhteisö toimii määrätietoisesti saman tavoitteen toteutumiseksi toimivaltaisissa kansainvälisissä elimissä

directly from me, that we have the same goal and that you are guaranteed our full cooperation in the prosecution of DCS Hepburn and the seven men we arrested in Bradford.
että meillä on sama päämäärä- ja teille taataan täysi yhteistyö Hepburnin- ja Bradfordissa pidättämiemme seitsemän miehen syytteillepanossa.

universities join forces towards the same goal: increase quality and competitiveness.
yliopistot yhdistävät voimavaransa pyrkiäkseen samaan päämäärään: laadun ja kilpailukyvyn lisäämiseen.

We're five different people who have to work towards the same goal on a daily basis.
Olemme viisi erilaista ihmistä joiden täytyy setviä saman tavoitteen läpi päivittäisissä menoissamme.