SAME GOAL in Swedish translation

• samma mål
• samma målsättning
• samma syfte

Examples of using Same goal in English and their translations into Swedish

Three of them have the same goal, namely to delete the phrase'either[or'or'] to withdraw its draft' from three different places?
Tre av dem har samma syfte, eftersom det handlar om att på tre olika ställen ta bort meningsslutet?eller dra tillbaka sitt förslag helt och hållet?

By comparing two different policies with the same goal- to reduce fishing capacity- this study complements earlier evaluations.
Genom att jämföra två olika åtgärder med samma målsättning- att minska kapaciteten i flottan- kompletterar denna studie tidigare utvärderingar av åtgärderna.

It is overdone and serves the same goal as the excessive make-up and costumes in her photographs.
Den är överdriven och tjänar samma syfte som de fotografiska verkens överdrivna make up och klädsel.

There is a big instructions beneath you may also use in addition to the same goal.
Det är en tydlig vägledning nedan kan du även använda med samma syfte.

the Lisbon Strategy ultimately share the same goal, namely to improve welfare
Lissabonstrategin har i slutänden samma syften- att förbättra välstånd

Everyone working there must be working towards the same goal and therefore, a common form of training
Alla som arbetar där måste arbeta med samma målsättning, och därför är en gemensam utbildnings-

Criticism and the masses pursue the same goal, freedom from egoism,
Kritiken och massan sträva till samma mål, frihet från egoism,

Twenty years later, we continue to work towards the same goal and I am proud to welcome all guests to our thoroughly modern restaurant which is steeped in our history.
Tjugo år senare arbetar vi fortfarande efter samma mål och jag kan med stolthet välkomna alla gäster till helt moderna lokaler som andas vår historia.

Criticism and the masses pursue the same goal, freedom from egoism,
Kritiken och massan sträva till samma mål, frihet från egoism,

Us all to have the same goal- satisfied customers who come back with more work for us all.
Att vi alla strävar mot samma mål: nöjda kunder som återkommer med nya uppdrag åt oss och dig.

We pursue the same goal, and during the spin-off(“fork”)we have taken over almost the complete inventory of articles from the German version of Wikitravel.
Vi strävar mot samma mål och vid spin-off: en(“fork”) har vi tagit över nästan alla artiklar från den tyska utgåvan av Wikitravel.

the parent had the same goal and a joint way of handling the situation.
dock kunde samarbetet förbättras om anestesisjuksköterskan och föräldern hade samma målbild.

we always share the same goal with architects and other planners.
vi strävar alltid efter samma mål med arkitekter och andra planerare.

Diehl Metering also pays attention to the tools with the same goal of reducing our greenhouse gas emissions:
Diehl Metering granskar även verktygen med samma målsättning att minska våra växthusgasutsläpp: utrustning

father and son, with the same goal, programmes which combine- successfully I am glad to say- legality with a rigorous approach.
två program med samma syfte, far och son, program som lyckligtvis på ett mycket bra sätt förenar laglighet med stränghet.

the two soon found out that there were good opportunities to work under the same roof with the same goal of strengthening project sales in the area of sun protection.
ägare Bill Jensen och de båda insåg snabbt att det fanns goda möjligheter att arbeta under samma tak med samma målsättning att stärka projektförsäljningen inom området för solskydd.

the Commission has been pursuing the same goal, i.e. identifying
har kommissionen strävat mot samma mål, dvs. att identifiera

The Commission supports the amendments which pursue the same goal as the Commission proposal,
Kommissionen stöder de ändringsförslag som grundar sig på samma mål som kommissionens förslag,

all of whose components work towards the same goal: constructing a strategy that is based on sustainable,
där alla strävar efter samma mål, det vill säga att utforma en strategi som syftar till att uppnå en hållbar

they are essentially working towards the same goal and this appears to have been lost in the rush for self-justification
de arbetar huvudsakligen för samma mål, och detta mål verkar ha tappats bort i jakten på självrättfärdigande