Examples of using Small step in English and their translations into Finnish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
It's just one small step.
That's a small step from prophet to mortar.
Profeetasta martyyriksi. Se on pieni askel.London's only one small step for a man.
Lontoo on vain yksi pieni askel miehelle.Maybe even a small step back to mortality was worth it to him on some level.
Ehkä pienikin askel takaisin kuolevaisuuteen oli hänelle parannusta.One small step!
Yhdellä pienellä askeleella!It's a small step, I suppose, toward something, but let's talk turkey.
On se kai pieni askel kohti jotakin, mutta puhutaan rehellisesti.Let's talk turkey. It's a small step, I suppose, toward something, but.
On se kai pieni askel kohti jotakin, mutta puhutaan rehellisesti.Well… Just think of it as one small step for mankind.
Pidä sitä yhtenä pienenä askeleena ihmiskunnalle- Tuota.Whilst Kyoto is only a small step in the fight against climate change,
Vaikka Kioton sopimus on ainoastaan pieni edistysaskel ilmastonmuutoksen torjunnassa,All that remains is to hope that this small step will lead to further small steps when the Act is re-examined or within the context of the work of the Convention.
Toivon vielä, että tämä pieni edistysaskel johtaisi säädöksen uuden käsittelyn tai Eurooppa-valmistelukunnan työn puitteissa otettaviin uusiin pieniin edistysaskeleisiin.This is a small step forward, but one which signals the beginnings of a strategy for harmonisation which,
Kyse on pienestä askeleesta eteenpäin, mutta se kuvastaa yhdenmukaistamiseen tähtäävän strategian alkua,our rapporteur wants to go one small step further and I feel,
esittelijämme haluaa mennä yhden pienen askeleen verran pitemmälle,That way, I think, we would make a small step forward and make it possible for Croatia to join the European Union as soon as possible, which would also be in Slovenia's interest.
Tällä tavalla ottaisimme mielestäni pienen askeleen eteenpäin ja tarjoaisimme Kroatialle mahdollisuuden liittyä Euroopan unioniin mahdollisimman pian, mikä olisi myös Slovenian etu.This small step towards safety could be followed by other,
Tätä pientä askelta kohti turvaa voi seurata muita,- pitempiä,That is why I congratulate Mr Menrad on taking this small step on the information and meaningful consultation of workers because it is a step in the right direction.
Onnittelenkin esittelijä Menradia siitä, että hän otti tämän pienen askeleen työntekijöille tiedottamisen ja heidän kuulemisensa hyväksi, koska se on Neil Armstrong take one small step for man… So, you're telling me while the world watched.
Siis sillä aikaa kun maailma seurasi Neil Armstrongin ottavan pientä askelta ihmiselle.We are now taking a pitifully small step in that direction, but we, as a Parliament, owe even these small steps to our citizens.
Me astumme nyt valitettavan pienen askeleen kohti tavoitetta, mutta parlamenttina olemme kansalaisille velkaa pienetkin I believe that in this way, at the Assembly on the 26th we could take a small step towards the tolerance that we want to see in the Mediterranean.
Uskon, että tällä tavalla voimme 26. päivä pidettävässä edustajakokouksessa ottaa pienen askeleen kohti suvaitsevaisuutta, jota haluamme nähdä Välimeren alueella.As seen in the article you only need basic laboratory equipment but missing a small step could end up giving you serious issues mainly from the injecting process.
Kuten artikkelissa nähdään, tarvitset vain peruslaboratoriolaitteita, mutta pienen askeleen puuttuminen saattaa johtaa vakaviin ongelmiin lähinnä ruiskutusprosessista.yet we have only moved a small step forward since last year's conference.
me olemme edenneet vasta pienen askeleen viime vuoden konferenssin jälkeen.
