SMALL STEP in Polish translation

• mały krok
• mały kroczek
• niewielki krok
• małym krokiem
• drobny krok
• małym kroczkiem

Examples of using Small step in English and their translations into Polish

This is Neil Armstrong saying,"One small step for man.
To Neil Armstrong mówiący:"Jeden mały krok dla człowieka.

One small step for man, I didn't understand.
Nie dosłyszałem. To jest mały krok dla człowieka.

One small step for man.
Jedno wielkie roztrwonienie Jeden mały krok człowieka.

One giant leap for MILF-kind. One small step for MILF.
I jeden olbrzymi skok dla całej mamuśkowej populacji. Jeden mały krok dla gorącej mamuśki.

Well… every journey starts with a small step.
Kazda podroz zaczyna się od małych kroków.

From that point there is just a small step to being the best.
Od tego jest już tylko mały krok do bycia najlepszym.

And from there it's only one small step to forgiveness.
A stąd jest już tylko jeden mały krok do przebaczenia.

Another small step in my evolution toward becoming the ultimate intellect.
Kolejny kroczek w mojej ewolucji, by stać się największym intelektem.

This small step towards safety can be followed by others.
Po tym małym kroku w kierunku bezpieczeństwa mogą nastąpić dalsze,/.

The recommendation represents at least a small step in the right direction, and I will therefore vote for its adoption.
Zalecenie stanowi przynajmniej mały kroczek we właściwym kierunku, dlatego zagłosuję za jego przyjęciem.

The small step proposed in this report needs to be approved here today so that the rights of women, children
Należy poprzeć niewielki krok zaproponowany w omawianym sprawozdaniu, aby możliwe było działanie na rzecz praw kobiet,

a great step forward and also another small step forward.
ogromny krok naprzód, jak i kolejny niewielki krok do przodu.

The application'Juventude Salesian' is a small step that will make a big difference in the lives of young people,
Aplikacja 'Juventude Salesiana' jest małym krokiem, który może bardzo zmienić życie ludzi młodych,

although I believe this is just a small step, at least it is a step in the right direction.
jest to niewielki krok, to jest to przynajmniej krok we właściwym kierunku.

The European Care Certificate(ECC) is the first small step towards ensuring the consistently high quality of social care services across the EU.
Europejski Certyfikat w Opiece(ECC) jest pierwszym małym krokiem w kierunku zapewnienia usług opiekuńczych na stałym poziomie wysokiej jakości w całej Uniii Europejskiej.

The establishment of the European Forum on eco-innovation is just one small step in this direction.
Ustanowienie europejskiego forum innowacji ekologicznych jest tylko jednym małym krokiem w tym kierunku.

the recovery plan is the first small step in the right direction.
plan naprawy gospodarczej jest pierwszym małym krokiem we właściwym kierunku.

one small step in the right direction.
jednego małego kroku we właściwym kierunku.

That they had to inflict… that only a small step… was needed to go on. They didn't know… but a single pain on themselves in order to go on.
Nie wiedzieli, że wystarczy by dalej iść, że trzeba tylko małego kroczku, by dalej iść. zadać sobie ból tylko raz.

They didn't know… that they had to inflict… was needed to go on. that only a small step… but a single pain on themselves in order to go on.
Nie wiedzieli, że wystarczy by dalej iść, że trzeba tylko małego kroczku, by dalej iść. zadać sobie ból tylko raz.