SPECIFIC TECHNICAL in Finnish translation

• erityisiä teknisiä
• tiettyjä teknisiä
• erityiset tekniset
• erityistä teknistä
• erityisten teknisten
• tiettyjen teknisten

Examples of using Specific technical in English and their translations into Finnish

These programmes range from providing specific technical assistance to very large sector programmes, to supporting in-depth reforms
Nämä ohjelmat ulottuvat erittäin mittaviin alakohtaisiin ohjelmiin annettavasta erityisestä teknisestä avusta syvällekäyvien uudistusten tukemiseen maatalouden,

In addition, some RACs have developed"focus" groups to work on specific technical issues before launching a discussion in working groups and/or the Executive Committee.
Lisäksi jotkut alueelliset neuvoa-antavat toimikunnat ovat perustaneet aihekohtaisia teemaryhmiä, jotka perehtyvät tiettyyn tekniseen aiheeseen ennen kuin siitä keskustellaan työryhmissä ja/tai toimeenpanevassa komiteassa.

I would, however, focus my explanation of vote on a specific technical point, since Parliament has just asked that the Schengen Agreement come under the competence of the Court of Justice of the European Communities.
Haluaisin kuitenkin keskittyä äänestysselityksessäni erityiseen tekniseen seikkaan. Euroopan parlamentti pyysi juuri, että Schengenin sopimus kuuluisi Euroopan yhteisöjen tuomioistuimen toimivaltaan.

It may be hazardous if there is a high content of heavy metals, and if specific technical qualifications are met.
Se saattaa olla vaarallista, jos siinä on korkeita pitoisuuksia raskasmetalleja, ja jos tietyt tekniset edellytykset täyttyvät.

addressing specific technical issues across the entire lifecycle of nuclear installations, particularly NPPs;
jotka liittyvät erityisiin teknisiin kysymyksiin ydinlaitosten ja varsinkin ydinvoimalaitosten koko elinkaaren laajuudelta.

SME financing to energy efficiency and specific technical assistance for financial sector supervision
keskisuurten yritysten rahoittamisesta aina energiatehokkuuteen ja erityiseen tekniseen tukeen rahoitusalan valvontaa

could include a modification of the production process in order to give the material concerned specific technical characteristics.
ovat muun muassa tuotantoprosessin muuttaminen erityisen teknisten ominaisuuksien antamiseksi kyseiselle materiaalille.

Adopted a competence map which includes core competence areas for all staff and specific technical competence areas for all functional roles within the ETF;
Otti käyttöön osaamiskartan, johon kuuluu koko henkilökuntaa koskevia keskeisiä osaamisalueita ja erityisiä teknisen osaamisen alueita kaikille säätiön käytännön tehtävissä toimiville.

What is mainly needed is specific technical support that will focus on the development of administrative capacity and improvement of coordination between management bodies at state and local levels.
Pääasiassa tarvitaan yksityiskohtaista teknistä tukea, jossa keskitytään hallinnollisten valmiuksien kehittämiseen ja valtion ja paikallistason hallintoelinten välisen koordinoinnin parantamiseen.

The mandate does not prescribe specific technical solutions in order not to stifle the capacity of industry to innovate.
Täsmälliset tekniset ratkaisut eivät sisälly toimeksiantoon, sillä teollisuuden innovointikykyä ei haluta tukahduttaa.

allowing manufacturers to choose the specific technical solutions necessary to meet the standards.
valmistajat voivat valita yksittäiset tekniset ratkaisut, joilla normien vaatimukset täytetään.

Even after such market research, it is possible that the contracting authority still might not be sure how best to integrate social standards into specific technical specifications.
Jopa tällaisen markkinatutkimuksen jälkeen on mahdollista, että hankintaviranomainen ei vieläkään saata olla varma, miten sosiaaliset normit sisällytetään parhaiten konkreettisiin teknisiin eritelmiin.

Introduction of a soft system where the manufacturer's declaration of performances is simply supported by a Specific Technical Documentation(STD), which the manufacturer keeps in the factory at disposal of the market surveillance authorities.
Otetaan käyttöön”pehmeä” järjestelmä, jossa valmistajan ilmoitusta suoritustasosta tukevat tekniset erityisasiakirjat, jotka valmistaja säilyttää tehtaassa markkinavalvontaviranomaisten saatavilla.

for example applications that only work in specific technical environments or with specific devices.
esimerkiksi sovelluksia, jotka toimivat vain määrätyissä teknisissä ympäristöissä tai määrättyjen laitteiden kanssa.

Specific technical measures, including where appropriate temporary derogations to the rules of this Regulation when such derogations are necessary for the operation of the fisheries
Erityisiä teknisiä toimenpiteitä, myös tarvittaessa väliaikaisia poikkeuksia tämän asetuksen säännöistä, silloin kun sellaiset poikkeukset ovat kalastustoimien kannalta tarpeellisia,

Where provisions of this Directive can be implemented only by requiring specific technical features in electronic communications networks,
Jos tämän direktiivin säännöksiä voidaan panna täytäntöön ainoastaan edellyttämällä erityisiä teknisiä ominaisuuksia sähköisen viestinnän verkoissa,

that being that decisions on specific technical issues should be capable of being taken by a simplified procedure,
muillakaan alueilla, eli että tiettyjä teknisiä kysymyksiä koskevissa päätöksissä pitäisi voida noudattaa yksinkertaistettua menettelyä.

this working group looked at the availability and applicability of specific technical methods to detect or identify genetically modified organisms
onko olemassa ja kuinka voitaisiin soveltaa erityisiä teknisiä menetelmiä, joiden avulla sellaiset geneettisesti muunnetut organismit,

that this is where we should not allow ourselves to be misled into presenting specific technical solutions as especially effective in reducing the emission of pollutants.
ettei meidän tässä asiassa pidä antaa johtaa itseämme harhaan, niin että esittelisimme tiettyjä teknisiä ratkaisuja saastepäästöjen kannalta erityisen tehokkaina.

combining the management of fishing activities with specific technical measures, can be geared to the specific characteristics of a large number of Mediterranean fisheries.
yhdistetään pyyntiponnistuksen hallinnointi ja erityiset tekniset toimenpiteet, hoitosuunnitelmat saattavat olla toimiva väline, jonka avulla voidaan ottaa huomioon Välimeren kalastuksen useat erityispiirteet.