Examples of using Surface antigen in English and their translations into Finnish
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Tetanus toxoid1 Inactivated Bordetella pertussis 2 Hepatitis B surface antigen(rDNA) 2, 3 Haemophilus influenzae type b polysaccharide no.
Inaktivoitua Bordetella pertussista2 Hepatiitti B pinta- antigeenia(rDNA) 2, 3 Haemophilus influenzae tyyppi b polysakkaridia tn.Therefore, in view of the data presented in the reviewed PSUR, the PRAC considered that changes to the product information of medicinal products containing influenza vaccine(surface antigen, inactivated, prepared in cell cultures) were warranted.
Siksi riskinarviointikomitea arvioi tarkistetussa määräajoin julkaistavassa turvallisuusraportissa(PSUR) esitettyjen tietojen perusteella, että influenssarokotetta(pinta-antigeeni, inaktivoitu, valmistettu soluviljelyissä) sisältävien lääkevalmisteiden valmistetietojen muutokset olivat aiheellisia.A third(booster) dose of Prepandemic Influenza vaccine(H5N1)(surface antigen, inactivated, adjuvanted)
Kolmas(tehoste) annos Prepandemic Influenza vaccine(H5N1)(surface antigen, inactivated, adjuvanted)the purified major surface antigen of the hepatitis B virus(HBV), adsorbed on aluminium salts.
tärkeintä pinta- antigeenia adsorboituna alumiinisuoloihin.Diagnostics prepandemic influenza vaccine(H5N1) surface antigen, inactivated, adjuvanted.
Novartis Vaccines and Diagnostics prepandemiainfluenssarokote(H5N1) pinta-antigeeni, inaktivoitu, adjuvanttia sisältävä.The surface antigen of the HBV(HBsAg) is produced by culture of genetically-engineered yeast cells(Saccharomyces cerevisiae)
Hepatiitti B- viruksen pinta- antigeeni(HBsAg) on tuotettu viljelemällä geenimuunnoshiivasoluja(Saccharomyces cerevisiae),For more information about treatment with Prepandemic influenza vaccine(H5N1)(surface antigen, inactivated, adjuvanted)
Lisätietoja Prepandemic influenza vaccine(H5N1)(surface antigen, inactivated, adjuvanted)ENGERIX B, hepatitis B vaccine is a sterile suspension containing the purified major surface antigen of the virus manufactured by recombinant DNA technology, adsorbed onto aluminium hydroxide.
Engerix B, hepatiitti B- rokote, on steriili suspensio, joka sisältää yhdistelmä- DNA- tekniikalla tuotettua puhdistettua hepatiitti B- viruksen tärkeintä pinta- antigeenia aluminiumhydroksidiin adsorboituna.Diagnostics suspension for injection in pre-filled syringe Prepandemic Influenza vaccine(H5N1) surface antigen, inactivated, adjuvanted.
Novartis Vaccines and Diagnostics injektioneste, suspensio esitäytetyssä ruiskussa Prepandemiainfluenssarokote(H5N1) pinta-antigeeni, inaktivoitu, adjuvanttia sisältävä.This hepatitis B surface antigen(HBsAg) expressed in yeast cells is purified by several physico-chemical steps.
Tämä hiivasoluissa ilmentyvä hepatiitti B- viruksen pinta- antigeeni(HBsAg) puhdistetaan monivaiheisella fysikaalis- kemiallisella menetelmällä.Prepandemic Influenza vaccine(H5N1)(surface antigen, inactivated, adjuvanted)
Prepandemic Influenza vaccine(H5N1)(surface antigen, inactivated, adjuvanted)10 micrograms of recombinant hepatitis B surface antigen.
10 mikrog rekombinantti hepatiitti B pinta- antigeenia.Optaflu suspension for injection in pre-filled syringe Influenza vaccine(surface antigen, inactivated, prepared in cell cultures)
Optaflu injektioneste, suspensio, esitäytetyssä ruiskussa Influenssarokote(pinta- antigeeni, inaktivoitu, valmistettu soluviljelmissä)The safety and efficacy of Prepandemic Influenza vaccine(H5N1)(surface antigen, inactivated, adjuvanted)
Prepandemic Influenza vaccine(H5N1)(surface antigen, inactivated, adjuvanted)Hepatitis A virus(inactivated)1,2 Hepatitis B surface antigen 3,4 1 Produced on human diploid(MRC-5) cells 2.
Hepatiitti A- virus(inaktivoitu) 1, 2 Hepatiitti B- pinta- antigeeni 3, 4 1 tuotettu ihmisen diploidi(MRC- 5) soluissa 2.For the full list of all side effects reported with Prepandemic influenza vaccine(H5N1)(surface antigen, inactivated, adjuvanted) Novartis Vaccines and Diagnostics.
Pakkausselosteessa on luettelo kaikista Prepandemic influenza vaccine(H5N1)(surface antigen, inactivated, adjuvanted) Novartis Vaccines and Diagnostics-rokotteen ilmoitetusta sivuvaikutuksista.From Post-marketing surveillance with adjuvanted interpandemic trivalent vaccines with the similar composition of Focetria(surface antigen, inactivated, adjuvanted with MF59C.1),
Sellaisten adjuvantoitujen interpandeemisten trivalenttien rokotteiden, joiden koostumus on Focetria- rokotteen kaltainen(pinta- antigeeni, inaktivoitu, adjuvantoitu MF59C.Two main studies provided data on vaccination with Prepandemic influenza vaccine(H5N1)(surface antigen, inactivated, adjuvanted) Novartis Vaccines and Diagnostics in healthy adults aged below and above 60 years.
Kahdessa päätutkimuksessa saatiin tietoa Prepandemic influenza vaccine(H5N1)(surface antigen, inactivated, adjuvanted) Novartis Vaccines and Diagnostics-rokotuksesta terveillä alle ja yli 60- vuotiailla aikuisilla.Inactivated Bordetella pertussis strain**≥ 4 IU Hepatitis B virus surface Antigen recombinant**(S protein)*** 10 micrograms* adsorbed on aluminium oxide hydrated** adsorbed on aluminium phosphate*** produced on genetically-engineered yeast.
IU Tetanustoksoidi* ≥ 4 IU Inaktivoitu Bordetella pertussis- bakteeri** Hepatiitti B- viruksen pinta- antigeeni**(S proteiini)*** 10 mikrogrammaa* adsorboitu alumiinihydroksidiin Yhteensä.Co-administration was not associated with higher rates of local or systemic reactions compared to administration of Prepandemic Influenza vaccine(H5N1)(surface antigen, inactivated, adjuvanted)
Verrattuna Prepandemic Influenza vaccine(H5N1)(surface antigen, inactivated, adjuvanted) Novartis Vaccines and
