Examples of using Syllabus in English and their translations into Finnish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Yeah, we can't even understand the syllabus.
Niin, emme ymmärrä edes opintosuunnitelmaa.It's on the syllabus.
Se on opintosuunnitelmassa.Search result 63 A course of Nenets folklore: a syllabus Show detailed view.
Hakutulos 63 A course of Nenets folklore: syllabus Näytä tarkat tiedot.Here's a syllabus.
Tässä on kurssiohjelma.This is the syllabus.
Tässä on opetustiedot.It's on the syllabus.
Siinä on sisältövaroitus.I want to suggest a book for next year's syllabus.
Ehdotan tätä ensi vuoden kirjalistalle.However, he soon went well beyond the school syllabus in mathematics and from the age of fifteen he was buying mathematics books to study on his own.
Kuitenkin hän pian meni hyvin kuin koulun opetussuunnitelma matematiikassa ja iästä alkaen viisitoista hän oli osto-matematiikan kirjoja tutkimaan omasta.In the statistics on comprehensive school education and on entrance to education completers of comprehensive education refer to pupils who have satisfactorily completed the full comprehensive school syllabus and received a school-leaving certificate from comprehensive school.
Peruskoulutilastossa ja Koulutukseen hakeutuminen-tilastossa peruskoulun päättäneillä tarkoitetaan oppilaita, jotka ovat hyväksytysti suorittaneet peruskoulun koko oppimäärän ja saaneet peruskoulun päättötodistuksen.He firmly believed in the old Scottish tradition of the Professor lecturing on a sizeable part of the first-year syllabus.
Hän vakaasti uskonut vanhan Skotlannin perinne, professori opetusta suuri osa ensimmäisen vuoden opetussuunnitelma.And I noticed a very interesting trend. so I was searching through Mrs. Klein's syllabus, So, I couldn't sleep last night.
Joten selasin rva Kleinin opetusohjelmaa- ja huomasin kiinnostavan trendin. En saanut unta viime yönä.magnetism had entered the syllabus of the Tripos.
magnetism oli tullut opetussuunnitelma, Tripos.There, it is possible to either take separate courses or complete the entire upper secondary school syllabus and take the matriculation examination.
Siellä on mahdollista suorittaa joko yksittäisiä kursseja tai koko lukion oppimäärä ja ylioppilastutkinto.The syllabus or other regulations may limit the amount of retakes if it's not a question of raising a grade in order to be able to continue one's studies.
Opetussuunnitelmassa tai muissa määräyksissä voidaan rajoittaa hyväksytyn opintosuorituksen uusimiskertojen lukumäärää, ellei ole kysymys opintojen jatkamiselle välttämättömästä laatuarvosanan korottamisesta.Queer people on it, trans people on it, when all I did was ask why his syllabus has no women on it,
Kun kysyin, miksi opetussuunnitelmassa ei ole Koska hän suuttui minulle, naisia, homoja,General adult education consists of basic general education(comprehensive school and upper secondary school syllabus) and liberal education,
Yleissivistävää aikuiskoulutusta on yleissivistävä peruskoulutus(peruskoulun ja lukion oppimäärät) sekä vapaa sivistystyö,Syllabus: The Digital Image,
The idea of teaching a'common syllabus' of European history is totally bizarre.
opetettaisiin Euroopan historian" yhteisen runko-ohjelman" mukaisesti on täysin järjetön.I and others have been pressing for five years at least for European law to be made a compulsory part of the syllabus at all Europe's law faculties.
Minä ja monet muut olemme vaatineet jo vähintään viiden vuoden ajan pakollista eurooppalaisen oikeuden kurssia osana oikeustieteen opintoja kaikissa oikeustieteellisissä tiedekunnissa Euroopassa.they are assessed in accordance with the Finnish as a second language syllabus and receive remedial or additional teaching.
Hänet kuitenkin arvioidaan suomi toisena kielenä-oppimäärän mukaisesti ja hän saa tuki/lisäopetusta.
