Examples of using Syllabus in English and their translations into Turkish
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
They could also have the freedom to teach their own syllabus of religious education, RE.
Ayrıca, kendi din eğitimi -DE- müfredatlarını öğretme özgürlüğüne Really quick syllabus.
And you're supposed to be studying… There's a syllabus, Penny.
Bir müfredatımız var Penny ve senin de ders çalışman gerekir.There's a syllabus, Penny, and you're supposed to be studying.
Bir müfredatımız var Penny ve senin de ders çalışman gerekir.You know you still haven't given us the syllabus yet?
Bize hâlâ ders müfredatını vermediğinizi biliyor musunuz?You know you still haven't given us the syllabus yet?
Bize hâlâ ders müfredatını vermediğinizi biliyor musunuz? Biliyorum?you will love this… syllabus for the class.
I told him- Professore, this isn't part of the syllabus.
Ona dedim ki,'' Profesör, bu konu müfredatın bir bölümü değil.This is the ISTD International Standard syllabus.
That's not on this year's syllabus.
O, bu yılın müfredatında yok.And, uh… This is, um, Stanley's syllabus, Thank you. the last name on the list before mine is Paula's… which means that she was taking his class maybe.
Sağ ol. Bu kitap, ıım, Stanleyin müfreddatından… ve, ıı… Listede benden önceki isim de Paulanın.his class maybe and, uh… Thank you. This is, um, Stanley's syllabus.
Stanleyin müfreddatından… ve, ıı… Listede benden önceki isim de Paulanın.complete the entire upper secondary school syllabus and take the matriculation examination.
tek kurslar ya da bütün lise ders programı ve diploması tamamlanabilir.The hard edge of the indoctrination goes on in RE, religious education, for which many faith schools teach their own syllabus, and often parents contribute money for the lessons.
Birçoğu kendi müfredatını öğreten ve genellikle velilerin ders için bağış yaptığı dini okulların din eğitiminde, -DEde-, beyin yıkamanın keskin tarafı da işlemeye devam ediyor.I will check the syllabus, but I think we, uh, we study the psychology of your breasts after the midterm.
Ders programına bakmam lazım. Ama göğüslerinin psikolojisini ikinci dönem göreceğiz galiba.Ends when the syllabus for basic education is completed or at latest after 10 years of starting compulsory education.
Temel eğitim programı tamamlanınca ya da öğrenim yükümlülüğünün başlangıcından 10 sene geçtiği zaman sona erer.Compulsory education ends when the child has completed the entire comprehensive education syllabus or when ten years has passed since the beginning of compulsory education.
Öğrenim yükümlülüğü çocuk temel eğitimin bütün derslerini tamamladıktan ya da öğrenim yükümlülüğünün başlamasından on sene geçtikten sonra sona erer.The Ministry of the Interior and Ministry of Defence are also involved in curriculum and syllabus development.
Ýçiþleri Bakanlýðý ve Savunma Bakanlýðý ayrýca müfredat ve ders izlencelerinin geliþtirilmesine de dahil olmuþlardýr.Students' area of education, the curriculum, the syllabus and their social life must definitely be inspected.
Öğrencilerin eğitim alanı, ders programı, müfredatı ve sosyal yaşam alanları mutlaka denetlenmeli.He refuses to submit syllabi to the department chair.
Ders programını departman başkanına göndermeyi reddediyor.
