TEST METHODS in Finnish translation

• testausmenetelmät
• testimenetelmiä
• testausmenetelmien
• testimenetelmien
• testausmenetelmiin
• testausmenetelmiä
• testimenetelmät

Examples of using Test methods in English and their translations into Finnish

testing and test methods, packaging, marking and labelling, production processes and methods;.
testaus ja testausmenetelmät, pakkaukset, pakkausmerkinnät, tuotantoprosessit ja‑menetelmät;

The absence of relevant harmonised test methods for the content of PAHs in extender oils and tyres,
Että pehmittimissä ja renkaissa esiintyville PAH-pitoisuuksille ei ole relevantteja yhdenmukaisia testausmenetelmiä, esimerkiksi CEN-

In addition to the on-going standardisation work in the field of biofuels the Commission is examining areas in relation to bio-based products where new technical specifications and test methods in bioenergy would be needed.
Biopolttoaineiden alalla meneillään olevan standardointityön lisäksi komissio tutkii biopohjaisiin tuotteisiin liittyviä aloja, joilla mahdollisesti tarvitaan bioenergiaa koskevia uusia teknisiä eritelmiä ja testimenetelmiä.

The equipment to be used for testing shall fulfil certain minimum requirements allowing for efficient performing the test methods described.
Katsastuksessa käytettävien laitteiden on täytettävä tietyt vähimmäisvaatimukset, joita noudattamalla edellä kuvatut testausmenetelmät voidaan suorittaa tehokkaasti.

The reason for my question is, of course, that it is taking time to find these recognised test methods.
Kysymykseni johtuu tietenkin siitä, että näiden hyväksyttyjen testimenetelmien löytäminen näyttää kestävän.

Scientists are busily researching new test methods which deliver reliable research results
Tiedemaailmassa kehitetään tarmokkaasti uusia testausmenetelmiä, jotka antavat luotettavia tutkimustuloksia

Prescribed test methods should be consolidated for reasons of transparency as well as to facilitate good application of the requirements by enterprises.
Säädetyt testimenetelmät olisi vakiinnutettava sekä avoimuuden toteutumiseksi että siksi, että helpotettaisiin vaatimusten asianmukaista soveltamista yrityksissä.

after crash safety, test methods, and safety of human-machine systems.
passiivinen ja sen jälkeen crash turvallisuuden testausmenetelmät, turvallisuuden ja ihminen-kone-järjestelmissä.

as in most cases only a small number of participants was present, or questionable test methods were used.
useimmissa tapauksissa vain pieni osa osallistujista oli läsnä tai kyseenalaisia testimenetelmiä käytettiin.

Maximising use of non-animal test methods: Testing requirements will be met as far as practicable through use of existing non-animal test methods.
Hyödynnetään mahdollisimman paljon muihin kuin eläinkokeisiin perustuvia testausmenetelmiä: Testausvaatimukset täytetään käyttäen muihin kuin eläinkokeisiin perustuvia testausmenetelmiä aina, kun se käytännössä on mahdollista.

Many Test Methods: multi-pulse,
Monet testimenetelmät: monipulssi,

since there are no recognised test methods.
koska hyväksyttyjä testimenetelmiä ei ole.

Some international test methods have already been amended to reduce the number of animals required
Joitakin kansainvälisiä testausmenetelmiä on jo muutettu siten, että eläimiä tarvitaan vähemmän

Requirements and test methods for fabrics and seams of protective clothing against the influence of precipitation(rain, falling snow), fog and ground humidity.
Suojavaatteiden kankaiden ja saumojen vaatimukset ja testimenetelmät sateen vaikutuksia(vesi-, lumisade), sumua ja maaperän kosteutta vastaan.

New test methods are continuously being developed to help designing the dryers for current and new materials.
Kehitämme jatkuvasti uusia testausmenetelmiä, joiden avulla kuivaimien suunnittelu sekä nykyisille että uusille materiaaleille helpottuu.

Features: 1. Many Test Methods: multi-pulse,
Ominaisuudet: 1. Monet testimenetelmät: monipulssi,

There are many test methods, such as UV aging test,
On olemassa monia testausmenetelmiä, kuten UV-ikääntymistesti, korkean

The Council decided not to oppose to the adoption of a Commission regulation laying down test methods pursuant to the REACH regulation regulation 1907/2006 on the registration, evaluation, authorisation and restriction of chemicals.
Neuvosto päätti olla vastustamatta sen komission asetuksen antamista, jolla vahvistetaan testimenetelmät REACH-asetuksen mukaisesti asetus 1907/2006 kemikaalien rekisteröinnistä, arvioinnista.

although we should still have this option available once the test methods are there.
voida tarkastella uudestaan heti, kun käytettävissä on testausmenetelmiä.

In a second step, definitive testing for their endocrine disrupting potential will be performed once OECD agreed test methods are available.
Toisessa vaiheessa testataan lopullisesti niiden hormonaaliset haittavaikutukset, kun OECD: ssä sovitut testimenetelmät ovat saatavilla.