THE FUTURE OF in Finnish translation

• n tulevaisuutta
• tulevaisuutta koskevia
• future of
• n tulevaisuudesta
• n tulevaisuus
• tulevaisuuden osalta

Examples of using The future of in English and their translations into Finnish

The Commission will present this evaluation in a separate document that will include a proposal on the future of JEV.
Komissio aikoo esittää arvioinnin erillisessä asiakirjassa, joka sisältää JEV: n tulevaisuutta koskevan ehdotuksen.

citizens' rights and the future of Europe.
kansalaisten oikeudet ja EU: n tulevaisuus.

This could act as a bridge between the 2008 health check and the debate on the future of the post-2013 CAP.
Näin voidaan vuonna 2008 toteutetun"terveystarkastuksen" jälkeen jatkaa keskusteluja YMP: n tulevaisuudesta vuoden 2013 jälkeen.

Agricultural workers in the European Union need to be placated regarding the future of the CAP and its financing.
Euroopan unionin maanviljelijät tarvitsevat sitä, että heitä rauhoitellaan YMP: n tulevaisuudesta ja sen rahoituksesta.

do you realise that you hold the future of Europe in your hands?
ymmärrättekö, että EU: n tulevaisuus on teidän käsissänne?

of small businesses in that way, let alone the future of Europe.
pienyritysten tulevaisuutta edistetään kyseisellä tavalla- EU: n tulevaisuudesta puhumattakaan.

It is clear that the future of Europe and the world should be decided by sovereign states
On selvää, että Euroopan ja maailman tulevaisuutta koskevat päätökset kuuluvat suvereeneille valtioille ja kansoille ja että ne tehdään kansainvälisillä foorumeilla,

as they will critically influence the future of 3G.
niillä on kriittisiä vaikutuksia 3G: n tulevaisuuteen.

I agree specifically with Mr Verheugen when he says that this is one of the most important strategic questions affecting the future of the European Union.
Olen Verheugenin kanssa aivan samaa mieltä siitä, että kyse on yhdestä tärkeimpiin kuuluvasta Euroopan unionin tulevaisuutta koskevasta strategisesta kysymyksestä.

place in November 2006, focusing on“The Future of Broadband Video”.
siinä käsiteltiin aihetta”The Future of Broadband Video” Laajakaistaisen videon tulevaisuus.

Anderson later extended it into the book The Long Tail: Why the Future of Business is Selling Less of More 2006.
Anderson on käsitellyt termiä laajemmin kirjassaan The long tail: Why the future of business is selling less for more vuodelta 2006.

A brochure entitled‘Women active in rural development- assuring the future of rural Europe' was published in August.
Elokuussa 2000 julkaistiin esite"Women active in rural development- assuring the future of rural Europe", jossa käsitellään naisia maaseudun kehittäjinä.

the revival of the constitutional debate, initiating public discussion on the future of Europe and breathing life into it.
toisaalta perustuslakikeskustelun herättäminen uudelleen henkiin, EU: n tulevaisuutta koskevan julkisen keskustelun käynnistäminen sekä sen vireyttäminen.

a fundamental debate is required on the future of Europe, a debate without preconditions in which European civil society can take part.
sopimukseen on selkeä ilmaus, vaaditaan perusteellista EU: n tulevaisuutta koskevaa keskustelua, ennakkoluulotonta keskustelua, johon Euroopan kansalaisyhteiskunta osallistuu.

It is very reassuring to hear the President of the Commission, Mr Barroso's, message regarding the future of Europe, the internal dimension
Oli hyvin rohkaisevaa kuulla komission puheenjohtajan Barroson puhuvan EU: n tulevaisuudesta, sisäisestä ulottuvuudesta

Arrived at Beta 7 Public si Beta 8 Developers, the future of iOS for iPhone it starts to take shape and we can get a pretty
Tule sinne Beta 7 Public si Beta 8-kehittäjät, iOS: n tulevaisuus iPhone se alkaa muotoutua ja saamme melko selkeän kuvan siitä,

in other words, the future of Europe.
toisin sanoen EU: n tulevaisuudesta.

I agree, because we can no longer go back to the time when the future of Europe was cooked up between the Council and the Commission, while the European Parliament was given the role of a mere onlooker.
Kannatan tätä, koska emme voi palata enää aikaan, jolloin Euroopan parlamentti sai seurata sivusta, kun neuvosto ja komissio päättivät EU: n tulevaisuudesta.

It is remarkable and alarming that the future of work and the future of society are decided by the half of the population which does not take equal responsibility for raising the children and maintaining the household.
On huomionarvoista ja hälyttävää, että työn ja yhteiskunnan tulevaisuutta koskevat päätökset tekee väestön toinen puoli, joka ei ota yhtäläistä vastuuta lastenkasvatuksesta ja kotitaloustöistä.

we must ask ourselves the stark question of what the priority is for the future of Europe, this Europe that wants to act, but cannot.
Meidän on kysyttävä itseltämme suoraan, mikä on EU: n tulevaisuuden kannalta ensisijainen tavoite, tämän EU: mme, joka haluaisi toimia muttei pysty siihen.