keskeiset tavoitteet
key objectivesmain objectivescore objectivesmain prioritiesfundamental objectiveskey targetscentral objectives tärkeimmät tavoitteet
main objectivesprioritieskey objectivesmain goalsprincipal objectivesmost important objectivesmain aimsmajor objectivesmost important aims päätavoitteet
main objectiveskey objectivesmain goalsprioritiesprincipal objectivesmain aimsmain purposesprimary aims
keskeisinä tavoitteina
key objectivesmain objectivescentral goalskeskeisiä tavoitteita
key objectivesmain objectivescore objectivescentral objectivescentral goalsmajor objectivesfundamental objectivekey targetskey goalsessential objectives
keskeisten tavoitteiden
key objectivesof the core objectivesto the main objectives
The key objectives here are as follows: first, achieving a high
Sen keskeisinä tavoitteina on ensinnäkin säilyttää korkeatasoinen terveyden suojeluThe key objectives of the legislation are to have better linked wholesale
Lainsäädännön keskeisinä tavoitteina on luoda paremmin yhteenliitetyt tukku-supplying the EU market with quality products for its consumers are the key objectives that should be guaranteed under this agreement with Mauritania.
laadukkaiden tuotteiden tarjoaminen EU: n markkinoiden kuluttajille ovat keskeisiä tavoitteita, jotka on taattava tällä Mauritanian sopimuksella.The evaluation of effects and functioning of the exemption for micro entities will include an assessment as regards the key objectives of better alignment of the accounting rules with the needs of the users and preparers of the financial reports
Mikroyhteisöjä koskevan vapautuksen vaikutusten ja toiminnan arvioinnin yhteydessä arvioidaan keskeisten tavoitteiden toteutumista eli kuinka tilinpäätössäännöt on saatu sovitettua tilinpäätöstietojen käyttäjienwill it put up a good fight and then fail to achieve the key objectives at the decisive moment?
se käy jaloa taistoa muttei kuitenkaan ratkaisevalla hetkellä saavuta keskeisiä tavoitteita?The Commission's comprehensive approach to address the issues and achieve the key objectives highlighted in this Communication will serve as a basis for further discussions with the other European institutions
Komission kattava lähestymistapa ongelmien ratkaisemiseen ja tässä tiedonannossa esitettyjen keskeisten tavoitteiden saavuttamiseen tarjoaa pohjan jatkokeskusteluille muiden EU: n toimielimien ja muiden sidosryhmien kanssa, niinIt set the key objectives of strengthening our economic presence in the region,
Asiakirjassa esitettiin keskeisimmät tavoitteet, jotka liittyivät taloudellisen läsnäolon voimistamiseen alueella,Let me recall that the key objectives of these two initiatives are to improve quality and safety for human organs for transplantation,
Muistuttaisin, että näiden kahden aloitteen keskeisenä tavoitteena on parantaa elinsiirtoa varten tarkoitettujen ihmiselinten laatua ja turvallisuutta,The EESC endorses the key objectives for fiscal policy proposed by the Commission, in particular the
Komitea kannattaa komission esittämän veropolitiikan tärkeimpiä tavoitteita, etenkin ALV-lainsäädäntöä koskevaa strategiaa,The key objectives in coming years relate to increasing employment
Tulevien vuosien tärkeimpiä tavoitteita on lisätä työllisyyttäEuro‑Mediterranean co-operation in higher education is an indispensable instrument to achieve the key objectives set out in the Barcelona Declaration and in particular to develop human resources,
Euro-Välimeri-yhteistyö korkea-asteen koulutuksen alalla on välttämätöntä, jotta voidaan saavuttaa Barcelonan julistuksessa vahvistetut avaintavoitteet ja varsinkin kehittää inhimillisiä voimavaroja,The key objectives of this digital agenda should include: The key objectives of the fund should be the promotion of energy efficiency,
Rahaston tärkeimpinä tavoitteina pitäisi olla energiatehokkuuden edistäminen, energian säästäminen,The key objectives for the near future are to keep ensuring consistency between the EU's trade policy and the objectives of development cooperation, to conclude comprehensive development-friendly cooperation
Lähitulevaisuuden keskeisiä tavoitteita ovat johdonmukaisuuden varmistaminen EU: n kauppapolitiikan ja kehitysyhteistyön tavoitteiden välillä, kokonaisvaltaisten kehitystä edistävien yhteistyö-In the domain of socio-economic research, the key objectives of transport research projects are the assessment of TEN-T policies,
Sosioekonomisen tutkimuksen päätavoitteita ovat liikenteen alan TEN-politiikkojen arviointi, infrastruktuurien parantaminen,The key objective of the'Youth on the Move' initiative must be to increase European cohesion.
Nuoret liikkeellä-aloitteen keskeisenä tavoitteena on oltava eurooppalaisen yhteenkuuluvuuden lisääminen.Providing access to continuing training is the key objective. Making counter-measures by the Member States compatible and inter-operable is the key objective.
Tärkein tavoite on varmistaa jäsenvaltioiden vastatoimenpiteiden yhteentoimivuus.This section focuses on the key objective of extending the benefits of language learning to all citizens.
Tässä osassa keskitytään keskeiseen tavoitteeseen saattaa kieltenopiskelun hyödyt kaikkien kansalaisten ulottuville.The key objective is to achieve an adequate level of safety across the region.
Results: 45,
Time: 0.07
Suomi
Dansk
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Deutsch
Ελληνικά
Español
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文