THE POSSIBLE CONSEQUENCES in Finnish translation

• mahdolliset seuraukset
• mahdollisia vaikutuksia
• mahdollisia seurauksia
• mahdollisista seurauksista
• mahdolliset vaikutukset
• mahdollisten seurausten

Examples of using The possible consequences in English and their translations into Finnish

In doing so, the Council shall take into account the possible consequences of such a suspension on the rights
Tällöin neuvosto ottaa huomioon tällaisen oikeuksien pidättämisen mahdolliset vaikutukset luonnollisten henkilöiden

Let us also look at the possible consequences if your efforts were not to lead to solutions.
Tarkastelkaamme myös muita mahdollisia seurauksia, joita koituu, jos teidän ponnistelujenne avulla ei voida löytää ratkaisuja.

legislation in this area, given the possible consequences for privacy it would entail.
alan lainsäädännön järkevyys ja tarpeellisuus yksityisyyteen kohdistuvien mahdollisten seurausten vuoksi.

From December, the Council needs to come up with a solution moving in this direction, no matter the possible consequences.
Neuvoston on joulukuusta lähtien löydettävä tämän suuntainen ratkaisu huolimatta mahdollisista seurauksista.

The major issues were information and communication, operational problems in the early stages of implementation and the possible consequences of the N+2 rule.
Tärkeimmät aiheet olivat tiedotus ja viestintä, alkuvaiheen operationaaliset ongelmat sekä n+2-säännön mahdolliset seuraukset.

The report will have to be viewed as an ongoing systematic exercise allowing for adjustment of the assessment of the evolution of risks and the possible consequences.
Kertomusta on pidettävä jatkuvana ja järjestelmällisenä velvollisuutena, joka mahdollistaa sen, että riskien kehittymistä ja niiden mahdollisia seurauksia koskeva arvio on tarkka.

Sometimes I have the impertinence to wonder whether they are fully aware of the scope and the possible consequences of a positive reply to their requests.
Toisinaan rohkenen ihmetellä, ovatko noiden alueiden edustajat kovinkaan tietoisia myönteisen vastauksen merkityksestä ja mahdollisista seurauksista.

the onset of high unemployment and the possible consequences of these.
korkean työttömyyden alkamisen ja näiden mahdollisten seurausten kanssa.

the conclusions recall the possible consequences which a lack of effective antibiotics could have.
palautetaan mieliin ne mahdolliset vaikutukset, joita tehokkaiden antibioottien puuttumisella voi olla.

as well as the possible consequences of these decisions, are selected and justified.
perustellaan tehokkuuden tai tehokkuuden kriteerit sekä näiden päätösten mahdolliset seuraukset.

In writing.-(HU) When discussing the developments relating to the European Union's climate package, we cannot ignore the possible consequences of the financial crisis.
Kirjallinen.-(HU) Keskustellessamme Euroopan unionin ilmastopaketin edistymisestä emme voi sivuuttaa rahoituskriisin mahdollisia seurauksia.

Staff are not sufficiently well-informed about their obligations and the possible consequences of breaches of the rules.
Henkilöstölle ei myöskään ole tarjottu riittävästi tietoa velvollisuuksista eikä sääntöjen rikkomisen mahdollisista seurauksista.

In November 1998(IP/98/1000), the Commission outlined how existing Community Structural Fund instruments could be used more effectively to offset the possible consequences of the abolition of intra-EU duty-free sales.
Komissio esitti marraskuussa 1998(IP/98/1000), miten nykyisiä yhteisön rakennerahastomenettelyjä voitaisiin käyttää tehokkaammin EU: n sisäisen verovapaan myynnin mahdollisten seurausten tasoittamiseen.

The benefits of IAs are obvious. IAs show legislators the possible consequences of their policy options and help them to make a decision.
Vaikutustenarvioinnin edut ovat ilmiselviä Vaikutustenarvioinnit osoittavat lainsäädäntövallan käyttäjille näiden toimintavaihtoehtojen mahdolliset seuraukset ja auttavat heitä päätöksenteossa.

in my opinion, premature unless the possible consequences are analysed assuming adoption at this time.
ehdotukset ovat mielestäni ennenaikaisia, ellei niiden hyväksymisen mahdollisia seurauksia analysoida tässä vaiheessa.

read articles about the dangers of smoking and the possible consequences.
lukea artikkeleita tupakoinnin vaaroista ja mahdollisista seurauksista.

as they show the possible consequences of their policy options.
ne osoittavat niille toimintavaihtoehtojen mahdolliset seuraukset.

We need to recognise and act upon the legitimate concerns in the Ukraine regarding the possible consequences of enlargement.
Meidän on tunnustettava Ukrainan oikeutetut huolenaiheet, jotka koskevat laajentumisen mahdollisia seurauksia, ja toimittava niiden mukaisesti.

read articles about the dangers of smoking and the possible consequences.
lukea artikkeleita tupakoinnin vaaroista ja mahdollisista seurauksista.

Impact assessments make a significant technical contribution to better law making as they show legislators the possible consequences of their policy options.
Vaikutustenarvioinnit tarjoavat merkittävän teknisen panoksen parempaan lainsäädäntötyöhön, koska ne osoittavat lainsäädäntövallan käyttäjille näiden toimintavaihtoehtojen mahdolliset seuraukset.