THE POSSIBLE CONSEQUENCES in German translation

• mögliche Folgen
• mögliche Konsequenzen
• mögliche Auswirkungen
• eventuelle Folgen
• möglichen Konsequenzen
• möglichen Folgen
• etwaige Auswirkungen
• die moglichen Konsequenzen
• die möglichen Folgeerscheinungen

Examples of using The possible consequences in English and their translations into German

The possible consequences of the intended further processing for data subjects;
Die möglichen Folgen der beabsichtigten Weiterverarbeitung für die betroffenen Personen.

The only way to be informed in advance about the possible consequences.
Nur so kann im Voraus über die möglichen Konsequenzen informiert.

Rash done without careful consideration of the possible consequences; rash done without careful consideration of the possible consequences;.
Rash done without careful consideration of the possible consequences; Hautausschlag ohne sorgfältige Abwägung der möglichen Folgen;

Healthcare Review: We all know the possible consequences of excessive body fat.
Healthcare Review: wir alle wissen, die möglichen Folgen von übermäßigem Körperfett.

Financial bottlenecks in companies are one of the possible consequences of late payments.
Eine mögliche Folge von säumigen Zahlern sind finanzielle Engpässe bei Firmen.

as already mentioned, to study the possible consequences.
bereits erwähnt, die möglichen Konsequenzen untersucht werden.

C to be informed of the possible consequences of compliance with these views and the possible consequences of any decision.
C über die möglichen Folgen einer Berücksichtigung seiner Meinung und die möglichen Folgen einer Entscheidung unterrichtet zu werden.

We still know too little about the possible consequences of microplastic uptake for the health.
Wir wissen immer noch viel zu wenig über mögliche Folgen der Mikroplastikaufnahme für die Gesundheit.

Moreover, carefully review the possible consequences before applying the changes, e. g.
Zudem sollten Sie die Änderungen erst nach sorgfältiger Prüfung ihrer möglichen Auswirkungen vornehmen, z.B.

However, only early treatment helps to cure and prevent the possible consequences of the disease.
Nur eine frühzeitige Behandlung hilft jedoch, die möglichen Folgen der Krankheit zu heilen und zu verhindern.

Basic obligations are to take precautions to prevent hazardous incidents and the possible consequences thereof.
Grundpflichten sind, Vorkehrungen zur Verhinderung von Störfällen zu treffen und deren mögliche Auswirkungen zu begrenzen.

When you have weighed up the possible consequences, you can always decide for or against.
Wenn man die möglichen Konsequenzen abgewogen hat, kann man sich ja immer noch dafür oder dagegen entscheiden.

After lots of debate and discussion the people can probably understand the possible consequences better now.
Nach vielen Debatten und Diskussionen können die Menschen die möglichen Konsequenzen besser verstehen.

In his letter, Eckhard Wehage acknowledged the possible consequences of a third escape attempt.
Eckhard Wehage bringt darin die Konsequenz eines gescheiterten dritten Fluchtversuchs zum Ausdruck.

On a political panel, theatre directors and directors will discuss the possible consequences of contemporary theatre practice.
Auf einem politischen Panel diskutieren Intendanten und Regisseure mögliche Folgen der zeitgenössischen Theaterpraxis.

Analysing this link enables us to assess and evaluate the possible consequences and impacts on a population group.
Wird diese Verknüpfung analysiert, können die möglichen Konsequenzen und Wirkungen auf eine Bevölkerungsgruppe abgeschätzt und bewertet werden.

In order to assess the possible consequences of climate change one can resort to impact models.
Für die Abschätzung möglicher Folgen des Klimawandels wird auf Wirkmodelle zurückgegriffen.

Ioannis Kasoulides emphasised the possible consequences in the case that Gaddafi succeeds.
Ioannis Kasoulides betonte mögliche Konsequenzen im Fall eines Sieges Gadaffis.

The possible consequences of this are decreasing audience
Mögliche Folgen sind rückläufige Zuschauer-

The possible consequences are unsaleable products or even recalls.
Unverkäufliche Produkte oder gar Rückrufaktionen könnten mögliche Folgen sein.