POSSIBLE MEASURES in Finnish translation

• mahdollisia toimenpiteitä
• mahdollisiin toimiin
• mahdollisia keinoja
• mahdolliset toimenpiteet
• mahdollisia toimia
• mahdolliset toimet
• mahdollisiin toimenpiteisiin
• mahdollisten toimien
• mahdollisten toimenpiteiden

Examples of using Possible measures in English and their translations into Finnish

The Commission will examine further possible measures to help attract innovators,
Komissio tarkastelee myös muita mahdollisia toimenpiteitä, joilla voidaan houkutella innovoijia,

If so, all possible measures can be taken to prevent
Jos ne tekevät niin, voidaan toteuttaa kaikki mahdolliset toimenpiteet taudin torjumiseksi ja ehkäisemiseksi

Member States shall take all possible measures to accord the ERI the most extensive exemption from taxes further to those referred to in paragraph 3, in conformity with State aid rules.
Jäsenvaltioiden on valtiontukisääntöjä noudattaen toteutettava kaikki mahdolliset toimet, joilla eurooppalaiselle tutkimusinfrastruktuurille voidaan myöntää laajin mahdollinen vapautus myös muista kuin 3 kohdassa tarkoitetuista veroista.

which is why it is important to study all possible measures.
tästä syystä on tärkeää tarkastella kaikkia mahdollisia toimia.

Possible measures could include the conclusion of agreements between social partners
Mahdollisia toimenpiteitä voisivat olla työmarkkinaosapuolten välisten sopimusten tekeminen

The Commission to study all possible measures of ensuring efficient mobilisation of the necessary anti-pollution equipment(including clean-up vessels)
Komissiota olisi pyydettävä selvittämään kaikki mahdolliset toimenpiteet tarvittavan pilaantumisen torjumislaitteiston(öljyntorjunta-alukset mukaan lukien)

Recovery plans shall also include possible measures which could be taken by the institution where the conditions for early intervention under Article 27 are met.
Elvytyssuunnitelmissa on myös esitettävä mahdolliset toimet, jotka laitos voisi toteuttaa, jos varhaisen tilanteeseen puuttumisen edellytykset täyttyvät 27 artiklan mukaisesti.

The EU should do everything within its power to demonstrate that such events will not be taken lightly and possible measures should certainly include the consideration of economic sanctions against Belarus.
EU: n on tehtävä kaikkensa osoittaakseen, että tällaisiin tapahtumiin suhtaudutaan vakavasti, ja mahdollisiin toimenpiteisiin on sisällyttävä Valko-Venäjään sovellettavien taloudellisten seuraamusten tarkastelua.

However, the preliminary analysis reported in this Communication suggests the following possible measures could act as the basis for a dialogue with stakeholders.
Tässä tiedonannossa esitetyn alustavan analyysin perusteella keskustelun pohjana voitaisiin kuitenkin käyttää seuraavia mahdollisia toimenpiteitä.

Specific training of ground handling staff, exemptions to general rules on baggage handling and sufficient financial compensation for damage to such equipment must be considered alongside other possible measures in this regard.
Muiden asiaan liittyvien mahdollisten toimien ohella onkin harkittava maahuolintapalvelujen henkilöstön erityiskoulutusta, poikkeuksia matkatavaroiden käsittelyyn sovellettaviin yleisiin sääntöihin ja riittävää rahallista korvausta tällaisia laitteita koskevissa vahinkotapauksissa.

All possible measures should be taken to preserve the film industry in EU Member States
On toteutettava kaikki mahdolliset toimenpiteet EU: n jäsenvaltioiden elokuvateollisuuden säilyttämiseksi ja sen ansioiden tunnustamiseksi,

action at EU level, ETUC and EPSU want the Commission to take all possible measures against nonconformity by Member States.
komission olisi otettava käyttöön kaikki mahdolliset toimet niitä jäsenvaltioita vastaan, jotka eivät ole panneet direktiiviä täytäntöön.

For the tranquility of the baby and mother, it is necessary to take all possible measures to get rid of colic.
Vauvan ja äidin rauhallisuus on välttämätöntä ryhtyä kaikkiin mahdollisiin toimenpiteisiin, jotta päästäisiin eroon koliikista.

men at different levels of the organisation and possible measures to improve the situation.
miesten edustuksesta organisaation eri tasoilla sekä mahdollisia toimenpiteitä tilanteen parantamiseksi.

Possible measures will be included in the Commission communication on the proposal for reform of the fruit
Mahdolliset toimenpiteet sisällytetään komission tiedonantoon, joka koskee ehdotusta hedelmä- ja vihannesalan uudistamiseksi

It is therefore extremely important for us to take all possible measures aimed at overcoming the demographic crisis in Europe.
Siksi on erittäin tärkeää, että me toteutamme kaikki mahdolliset toimet, joilla pyritään torjumaan demografinen kriisi Euroopassa.

you should immediately take all possible measures to cleanse the body.
sinun tulee välittömästi ryhtyä kaikkiin mahdollisiin toimenpiteisiin kehon puhdistamiseksi.

women at different levels of the organisation and possible measures to improve the situation in co-operation with employees' representatives.
miesten edustuksesta organisaation eri tasoilla sekä mahdollisia toimenpiteitä tilanteen parantamiseksi yhteistyössä työntekijöiden edustajien kanssa.

Where action is taken to combat pollution originating from a ship, all possible measures shall be taken to safeguard the persons present on board and, to the extent possible, the ship itself.
Kun torjutaan aluksesta lähtöisin olevaa pilaantumista, on toteutettava kaikki mahdolliset toimenpiteet aluksella olevien ihmisten ja mahdollisuuksien mukaan itse aluksen pelastamiseksi.

in particular by more effectively identifying gaps in the actual implementation of the Directive and designing possible measures to address them;
erityisesti tunnistamalla direktiivin varsinaisessa täytäntöönpanossa olevat puutteet tehokkaammin ja määrittelemällä mahdolliset toimet niiden korjaamiseksi.