POSSIBLE MEASURES in Swedish translation

• möjliga åtgärder
• tänkbara åtgärder
• eventuella åtgärder
• möjliga åtgärder för
• åtgärder som går
• till buds åtgärder

Examples of using Possible measures in English and their translations into Swedish

It is taking all possible measures, but they are not sufficient to stem this tide.
Det vidtar alla tänkbara åtgärder, men de räcker inte för att hejda denna ström.

Annex VI lists examples of possible measures, including spatial
Bilaga VI förtecknar exempel på möjliga åtgärder, bland annat kontroller av rumslig

Once the framework is up and running, the Commission will examine possible measures to make such investments also available to retail customers.
Så snart rambestämmelserna har inrättats kommer kommissionen att undersöka möjliga åtgärder för att göra dessa investeringar tillgängliga även för icke-professionella kunder.

Only the more general qualitative impact assessment of possible measures to combat soil degradation could be provided for.
Endast de mer allmänna kvalitativa konsekvensbedömningarna av eventuella åtgärder för att bekämpa markförstöring skulle vara möjliga.

Possible measures could include the conclusion of agreements between social partners
Tänkbara åtgärder skulle kunna omfatta slutande av avtal mellan arbetsmarknadens parter

The Commission suggests a number of possible measures, which can be applied in the context of existing policies.
Kommissionen föreslår ett antal möjliga åtgärder som kan tillämpas inom ramen för den nuvarande politiken.

It discussed possible measures to reverse negative trends
Där behandlades möjliga åtgärder för att vända negativa trender

Pending revision and possible measures resulting from the White Paper on food safety, the current rapid alert system is applicable;
I avvaktan på en översyn och eventuella åtgärder till följd av vitboken om livsmedelssäkerhet används det nuvarande systemet för snabbt informationsutbyte.

The Member States must take all possible measures on access to pre-school child care institutions.
Medlemsstaterna måste vidta alla tänkbara åtgärder när det gäller tillgången till barnomsorg i form av förskola.

We take all possible measures to ensure your personal information is protected from unauthorized access,
Vi tar alla möjliga åtgärder för att säkerställa din personliga information är skyddad från obehörig åtkomst,

Possible measures will be included in the Commission communication on the proposal for reform of the fruit
Eventuella åtgärder kommer att behandlas i kommissionens meddelande om förslaget till reform av frukt-

The Commission has held consultations with stakeholders and Member States on possible measures to promote the development
Kommissionen har genomfört samråd med berörda parter och medlemsstaterna om tänkbara åtgärder för att främja utvecklingen

We go through your financial situation and consider the possible measures for growth through financial clarity.
Vi går tillsammans igenom er finansiella situation och funderar ut möjliga åtgärder för tillväxt, med hjälp av lättöverskådlig analys och rapportering i realtid.

One of their goals was to identify possible measures to increase sustainability in various parts of the food supply chain.
De ville bland annat identifiera möjliga åtgärder för att öka hållbarheten i olika delar av matproduktionskedjan.

The Commission has held consultations with stakeholders and Member States on possible measures to promote the development
Kommissionen har genomfört samråd med berörda parter och medlemsstaterna om tänkbara åtgärder för att främja utvecklingen

The person who carries out or is responsible for possible measures depends on what has happened.
Vem som utför eller ansvarar för eventuella åtgärder beror på vad som hänt

A new sub-sentence was added to be more precise regarding possible measures to improve safety in the originating countries.
I syfte att göra bestämmelserna mer exakta har en ny mening lagts till om möjliga åtgärder för att öka säkerheten i härkomstländerna.

We take all possible measures to ensure your personal information is protected from unauthorized access,
Vi vidtar alla tänkbara åtgärder för att säkerställa din personliga information skyddas från obehörig åtkomst,

However, decisions concerning possible measures to be adopted under Article 22(2) of the EC Treaty still require careful consideration.
Alla beslut som rör eventuella åtgärder i enlighet med artikel 22.2 i EG-fördraget måste emellertid noggrant övervägas.

The Commission is consulting widely on the nature of the problems, possible measures and their prioritisation.
Kommissionen bedriver ett brett samråd om typen av problem, möjliga åtgärder och hur de bör prioriteras.