POSSIBLE MEASURES in Dutch translation

• mogelijke maatregelen
• eventuele maatregelen
• potentiële maatregelen
• van eventuele maatregelen
• maatregelen mogelijk

Examples of using Possible measures in English and their translations into Dutch

the Commission will rapidly examine possible measures for opening up the European market to North Korean products.
de Commissie zullen snel onderzoeken welke maatregelen mogelijk zijn om de Europese markt open te stellen voor Noord-Koreaanse producten.

Further possible measures with regard to sustain able use of plant protection products are under examination in the Commission.
De Commissie onderzoekt momenteel of er verdere maatregelen mogelijk zijn met betrekking tot het duurzame gebruik van gewasbeschermingsmiddelen.

the source of it will be investigated and possible measures to reduce this source are looked into.
welke bron hiervoor verantwoordelijk is en of er bronbeperkende maatregelen mogelijk zijn.

My country is doing its level best. It is taking all possible measures, but they are not sufficient to stem this tide.
Mij land doet wat het kan en neemt alle mogelijke maatregelen, maar deze zijn gewoon niet voldoende om het tij te keren.

Pending revision and possible measures resulting from the White Paper on food safety, the current rapid alert system is applicable;
In afwachting van de herziening van deze richtlijn en de eventuele maatregelen naar aanleiding van het Witboek over voedselveiligheid wordt het huidige"Rapid Alert System" toegepast.

We take all possible measures and have a team of experts who are constantly dealing with this issue.
We nemen alle mogelijke maatregelen en hebben een team van experten die zich hier non-stop in verdiepen.

The possible measures are to be adopted on the basis of a report which the Commission is going to submit to the Council.
Die eventuele maatregelen worden goedgekeurd op basis van een rapport dat door de Commissie aan de Raad zal worden voorgelegd.

Both Parties shall take all possible measures to ensure that traditional channels
Beide partijen nemen alle mogelijke maatregelen om de traditionele handelsstromen en-methoden tussen de Gemeenschap

In its evaluation of different possible measures, the Council should take into account their potential to address the root causes of violent conflict.
Bij zijn beoordeling van de verschillende mogelijke maatregelen dient de Raad in aanmerking te nemen welk potentieel die bezitten ter bestrijding van de diepere oorzaken van gewelddadige conflicten.

Both Parties shall take all possible measures to ensure that traditional channels
Beide partijen nemen alle mogelijke maatregelen om de traditionele handelsstromen en-methoden tussen de Gemeenschap

A study on impacts of possible measures to manage articles or materials treated with biocides,
Een studie van de effecten van eventuele maatregelen inzake het beheer van(met name ingevoerde)

Promote all possible measures that effectively secure equal conditions
Bevordering van alle mogelijke acties die gehandicapten gelijke omstandigheden

The Commission will first engage with the relevant stakeholders in a stocktaking exercise end then define priorities and possible measures to achieve this goal.
De Commissie zal eerst contact opnemen met de relevante belanghebbenden door middel van een inventarisatie en vervolgens prioriteiten vaststellen alsook mogelijke maatregelen om dit doel te bereiken.

I have already started considering possible measures which will ensure that our high-level food
Ik ben reeds begonnen met het overwegen van mogelijke maatregelen die ervoor zullen zorgen

I therefore appeal to the European Union to take all possible measures to solve this issue as soon as possible..
Daarom roep ik de Europese Unie op om alle mogelijke maatregelen te treffen om deze kwestie zo snel mogelijk op te lossen.

The Council supports the Commission in taking all possible measures within the framework of the WTO to protect EU interests, and is to discuss the devel opments further.
De Raad steunt de Commissie bij het nemen van alle mogelijke maatregelen in het kader van de WHO om de belangen van de Europese Unie te ver dedigen.

Investigating possible measures safeguarding against commodity speculation,
Onderzoek naar eventuele maatregelen voor de bescherming van producenten

The latest report also outlines recommendations regarding possible measures to further enhance links between internal and external aspects.
Het meest recente verslag bevat ook aanbevelingen voor mogelijke maatregelen die de koppeling verder moeten versterken.

The report lists such possible measures, and I shall not repeat them.
In het verslag wordt een opsomming gegeven van de mogelijke maatregelen en ik zal deze niet herhalen.

The honourable Member also indicates other possible measures that multinational companies can take on the basis of these changed rules.
De geachte afgevaardigde wijst op mogelijke maatregelen die multinationals kunnen nemen op basis van de nieuwe regels.