THE RESEARCH AND DEVELOPMENT in Finnish translation

• tutkimuksen ja kehityksen
• tutkimuksen ja kehittämisen
• tutkimus- ja kehitystoiminta
• tutkimusta ja kehitystä
• tutkimusta ja kehittämistä
• tutkimukseen ja kehittämiseen
• tutkimus- ja kehitystyötä
• tutkimus ja kehitys

Examples of using The research and development in English and their translations into Finnish

which includes the research and development framework programmes, even though this was regarded as a priority until now.
joka käsittää tutkimuksen ja kehittämisen puiteohjelmat, vaikka tätä on tähän asti pidetty ensisijaisena tavoitteena.

Structural Funds and the Research and Development Framework Programme.
rakennerahastojen ja tutkimuksen ja kehittämisen puiteohjelman osalta.

The second condition is to involve structural funds to a larger extent into building the research and development infrastructure.
Toisena ehtona on rakennerahastojen sisällyttäminen aiempaa laajemmin tutkimuksen ja kehittämisen infrastruktuurien rakentamiseen.

As regards the research and development aid, the Commission considered that certain R& D projects would have been undertaken by BMW even in the absence of aid in order to stay competitive.
Tutkimus- ja kehitystuen osalta komissio katsoi, että BMW olisi toteuttanut tietyt T& K-hankkeet kilpailukykynsä säilyttämiseksi, vaikka tukea ei olisi myönnettykään.

The single Eurosystem tender procedure shall not apply to the research and development, including the design
Eurojärjestelmän yhteistä tarjouskilpailumenettelyä ei sovelleta euroseteleitä koskevaan tutkimukseen ja kehitykseen, seteleiden suunnittelu

To strengthen the research and development about the possibilities of substitution of the critical raw materials Japan has already launched this type of programme.
Lisätä kriittisten raaka-aineiden korvaamismahdollisuuksia koskevaa tutkimusta ja kehitystyötä Japanissa on jo käynnistetty tämäntyyppinen ohjelma.

It is estimated that 19 states are currently involved with the research and development of industrial hemp, American Hemp is just one of the first newly established companies.
On arvioitu, että 19 valtiot ovat tällä hetkellä mukana tutkimukseen ja kehitykseen teollisuushamppua, amerikkalaisen hampun on vain yksi ensimmäisistä uusille yrityksille.

The overall aim of the research and development programme in question is to improve the quality of life of older people and to strengthen Europe's industrial base.
Kyseisen tutkimus- ja kehitysohjelman yleisenä tavoitteena on parantaa vanhusten elämänlaatua ja vahvistaa EU: n teollisuuspohjaa.

The Action for Growth initiative must also ensure that the research and development investment target of 3% of GDP within the Union will be met by 2010.
Lisäksi kasvuohjelmaa koskevalla aloitteella on varmistettava, että tutkimus- ja kehitystoiminnan investoinnit ovat unionissa tavoitteen mukaiset 3 prosenttia BKT: stä vuoteen 2010 mennessä.

Firstly, on the research and development policy of the European Union, Mr Prodi talked about the need to develop
Ensimmäinen koskee Euroopan unionin tutkimus- ja kehitystoimia. Puheenjohtaja Prodi toi esiin,

in particular in the research and development sector but also in the marketing sector.
painopisteensä erityisesti tutkimus- ja kehitystyön alalla mutta myös markkinointialalla.

A new sports organization will be created between the student unions, and the research and development of its governance will be done in cooperation with the Research Foundation of Studying and Education OTUS.
Opiskelijakuntien kesken luodaan uusi liikuntaorganisaatio, jonka hallintomallin tutkimus- ja kehitystyössä apuna toimii Opiskelun ja koulutuksen tutkimussäätiö OTUS.

Therefore, the research and development of low cost titanium alloy and low cost preparation technology of titanium alloy is still the most important research hotspot at present.
Siksi tutkimusta ja kehittämistä sekä edullisia titaaniseoksesta edullisia valmistelu tekniikka titaaniseoksesta on edelleen tärkein tutkimus hotspot-alueella tällä hetkellä.

It would be short-sighted to ease off the accelerator just as the research and development efforts of past years are beginning to materialise as industrial investments and growth in production volumes.
Olisi lyhytnäköistä löysätä kaasua, kun takavuosien tutkimus- ja kehityspanokset alkavat konkretisoitua teollisina investointeina ja tuotannon kasvuna. Ei energia edellä.

The research and development use is purely to improve our services
Tietoja käytetään tutkimukseen ja kehitykseen ainoastaan palveluidemme parantamiseksi,

GF Piping Systems is closely involved in the research and development of the first bioreactors for algae production available in Europe and the USA.
GF Piping Systems osallistuu läheisesti ensimmäisten levätuotantoon tarkoitettujen bioreaktorien tutkimukseen ja kehittelyyn Euroopassa ja USA: ssa.

of titanium alloy materials, have been the research and development of its practical application.
tunnustaneet titaaniseoksisten materiaalien merkityksen, ovat olleet sen käytännön soveltamisen tutkiminen ja kehittäminen.

best on the market, and remain impressed by the research and development M-real puts into developing new and improved grades.
annamme suuren arvon M-realin harjoittamalle tutkimukselle ja tuotekehitykselle uusien ja parempien laatujen kehittämisessä.

If we consider the research and development programme and the budget that every country is supposed to provide,
Jos tarkastelemme tutkimuksen ja kehityksen puiteohjelmaa ja varoja, jotka jokaisen jäsenvaltion on määrä osoittaa tähän tarkoitukseen,

With a budget of ECU 13 billion, the research and development framework programme covers all the research and technological development(R& TD) activities of the European Union for the period 1994-98 see Research area.
Tutkimuksen ja kehittämisen puiteohjelma, jonka talousarvio on 13 miljardia ecua, kattaa kaikki Euroopan unionin tutkimuksen ja teknologisen kehittämisen(TTK) alan toimet, jotka aloitetaan vuosina 1994-1998 lisätietoja Tutkimus-aiheen kohdalla.