THE RESEARCH AND DEVELOPMENT in Swedish translation

• forskning och utveckling
• forsknings- och utvecklingsarbetet
• forskningen och utvecklingen

Examples of using The research and development in English and their translations into Swedish

But we are just as proud of the research and development done at our other global facilities.
Vi är dock precis lika stolta över forskningen och utvecklingen som sker på våra andra globala anläggningar.

easy handling required in the research and development with an outstanding performance in heavy-duty operation.
enkla hantering som krävs i forskning och utveckling med en enastående prestanda i tung drift.

enabling technology solutions to expand the research and development of innovative molecules
möjliggörande tekniska lösningar för att vidga forskningen och utvecklingen av innovativa molekyler

RNL BIO is a South Korean biotechnology company focused on the research and development of adult derived stem cell technologies.
RNL BIO är ett sydkoreanskt bioteknikföretag som fokuserar på forskning och utveckling av stamcellsteknologi från vuxna celler.

These lectures were L. Ron Hubbard's special events containing his announcements of each new milestone breakthrough in the research and development of Dianetics and Scientology.
Dessa föreläsningar var L. Ron Hubbards särskilda evenemang som innehåller hans tillkännagivanden av varje nytt banbrytande framsteg i forskningen och utvecklingen av Dianetics och Scientology.

We cooperate with wholesaler who is one of the leading in Europe in the research and development of energy products.
Vi samarbetar med grossist som är en av Europas ledande inom forskning och utveckling av energiprodukter.

bacteriophages is critical for the research and development of vaccines.
bacteriophages är kritiska för forskningen och utvecklingen av vaccin.

Every year, we invest significant amounts in the research and development of new pharmaceuticals and therapies.
Varje år investerar vi stora summor i forskning och utveckling av nya behandlingar.

We have always reinvested a large part of our profits in the research and development of new products and technologies.
Vi har alltid återinvesterat en stor del av vår vinst i forskning och utveckling av nya produkter och teknologier.

takes the initiative in directing the research and development measures and producing data for the forest sector.
styr aktivt forskningens och utvecklingens inriktning och samlar information om skogssektorn.

In this context, key requirements include the research and development of architectures and solutions that emphasize interoperability.
I detta sammanhang inbegriper huvudkraven forskning kring och utveckling av strukturer och lösningar där man betonar driftskompatibilitet.

Approved measures mainly concern strengthening the research and development poles, cleaning up derelict industrial
Det gäller huvudsakligen åtgärder för ökad forskning och utveckling, sanering av övergivna industri- och stadsområden, tillgång till industriområden

indirectly have, over a party to the research and development agreement, the rights
indirekt gentemot en avtalspart i ett avtal om forskning och utveckling har de rättigheter

As in all other sectors of society, the research and development aspect of creativity and creation needs to become stronger.
Precis som i alla andra samhällssektorer måste forsknings- och utvecklingssidan inom kultur och kreativitet förstärkas.

As regards the research and development aid, the Commission considered that certain R& D projects would have been undertaken by BMW even in the absence of aid in order to stay competitive.
När det gäller stödet till forskning och utveckling ansåg kommissionen att BMW även utan stödet skulle ha genomfört vissa forskningsprojekt för att bevara sin konkurrenskraft.

Besides the research and development programmes, over the report period the PACT programme also provided support for innovative combined transport schemes.
Förutom forsknings- och utvecklingsprogrammen har PACT-programmet under den här perioden bidragit med finansiering till innovativ verksamhet på området kombinerad transport.

which includes the research and development framework programmes,
vilket omfattar ramprogrammen för forskning och utveckling, trots att detta tidigare har betraktats

Solutions are likely to include such things as co-funding the research and development of cleaner, innovative process technologies
Lösningarna kommer troligen att omfatta åtgärder som medfinansiering av forskning om och utveckling av renare, innovativa tillverkningsmetoder

The Action for Growth initiative must also ensure that the research and development investment target of 3% of GDP within the Union will be met by 2010.
Initiativet Europeisk aktion för tillväxt måste även garantera att målet för investeringar i forskning och utveckling på 3 procent av BNP inom unionen nås senast 2010.

Since the 1980s, the research and development framework programmes have been Europe's instruments for intervention.
Sedan 1980-talet har ramprogrammen för forskning och utveckling varit EU: s sätt att ingripa.