THE WARNINGS in Finnish translation

• varoitukset
• varoituksia
• varoituksista
• varoitusten

Examples of using The warnings in English and their translations into Finnish

It is evident from the warnings they have issued that both the World Health Organisation
Maailman terveysjärjestön sekä tautien ehkäisyn ja valvonnan eurooppalaisen keskuksen antamista varoituksista käy ilmi,

Believers do not always heed the warnings of the Lord, and that is why believers, due to their own choice,
Uskova ei aina ota kuulevaan korvaansa Herran varoituksia ja sen takia uskova oman valintansa tähden valitsee synnin

However, the Koraysh miscalculated and the warnings served to arouse the curiosity of many travelers
Kuitenkin, Korayshväärin ja varoitukset palveli herättää uteliaisuutta monet matkailijat

The warnings and recommendations of the ESRB must reach the right addressees
EJRK: n varoitusten ja suositusten on päädyttävä oikeille tahoille

The Marketing Authorisation Holder will provide educational material to reinforce the warnings about the teratogenicity of isotretinoin, to provide advice
Isotretinoiinille myyntiluvan haltija toimittaa koulutusmateriaalia, joka tukee isotretinoiinin teratogeenisuutta koskevia varoituksia, antaa ohjeita ehkäisystä ennen hoidon aloittamista

But the young man in his arrogance ignored the warnings of his father and he flew too close to the sun.
Mutta nuori mies oli ylimielinen ja vähät välitti isänsä varoituksista. Hän lensi liian lähellä aurinkoa.

people ignore the warnings more and more.
ihmiset jättävät varoitukset enemmän.

In accordance with the warnings of the Governments of Germany,
Mukaisesti varoitusten hallitusten Saksa,

The Thalidomide Celgene Pregnancy Prevention Programme reinforces the warnings about the teratogenicity of thalidomide, provides advice on contraception before therapy is started and provides guidance on
Thalidomide Celgenen käyttöön liittyvä raskauden ehkäisyohjelma painottaa talidomidin teratogeenisuuteen liittyviä varoituksia, antaa neuvoja raskauden ehkäisystä ennen hoidon aloittamista

the fate of young Icarus, who disregarded the warnings of his father, Daedalus, and flew too high.
Hän ei välittänyt isänsä Daidaloksen varoituksista ja lensi liian korkealle.

Because the warnings… I think he really should have stolen the whole book, the warnings come after the spells.
Ne tulevat vasta loitsujen jälkeen. Olisi kannattanut varastaa koko kirja, sillä varoitukset.

The educational materials will reinforce the warnings about the teratogenicity of mycophenolate, provide advice on contraception
Koulutusmateriaalissa korostetaan mykofenolaatin teratogeenisuutta koskevia varoituksia, annetaan neuvoja ehkäisyn käytöstä ennen hoidon aloittamista

In the UK, the warnings are planned to appear on cigarette packets from autumn 2008 and on other tobacco products the following year.
Yhdistyneessä kuningaskunnassa varoitusten on tarkoitus ilmaantua savukepakkauksiin syksyllä 2008 ja muihin tupakkatuotteisiin seuraavana vuonna.

will be a Europe that heeds the warnings of globalisation, not least from those who feel disenfranchised from it.
se osaa ottaa vaarin globalisaatioon liittyvistä varoituksista, etenkin niistä, jotka tulevat turhautuneilta kansalaisilta.

you really should have stolen the whole book, because the warnings.
Olisi kannattanut varastaa koko kirja, sillä varoitukset.

She was not listening to the warnings YAHUVEH gave her
Hän ei kuunnellut varoituksia, joita YAHUVEH antoi hänelle,

use of pictorial warnings, while further Member States are considering introducing the warnings in the near future.
Latvia ovat päättäneet säätää kuvavaroitukset pakollisiksi ja monet muut jäsenvaltiot harkitsevat varoitusten käyttöönottoa lähitulevaisuudessa.

It can safely ignore the warnings. Prime Minister
Mutta samaan aikaan Lontoossa- pääministeri ja heinäsuova Boris Johnson päättää, että varoituksista ei tarvitse välittää,

Brown hair, lived in you for 7 1/2 months due to your inability to read the warnings on the side of cigarettes.
Ruskea tukka, elin sinussa 7, 5 kuukautta, koska et osaa lukea tupakka-askin varoituksia.

How to hook up mig content I figured out how to negotiate the warnings after sleeping on it for awhile.
Miten kytkeä MIG sisältöä, jota en tajunnut, miten neuvotella varoitusten jälkeen nukkumassa sitä jonkin aikaa.