THEN CONTINUE in Finnish translation

• jatka sitten
• sitten jatkaa
• jatkakaa sitten
• sitten edelleen

Examples of using Then continue in English and their translations into Finnish

In this case it is necessary to cut off the deformed sections grinder and then continue to work.
Tässä tapauksessa on välttämätöntä katkaista epämuodostuneita kohdat hiomakone ja sitten jatkaa.

Rehabilitation after stroke should start back in the hospital- in the neurology department, and then continue in a sanatorium.
Kuntoutus aivohalvauksen jälkeen pitäisi lähteä takaisin sairaalassa- vuonna neurologian osastolla, ja jatka sitten parantola.

a dose of Agenerase, take it as soon as you remember and then continue as before.
ota se heti, kun muistat ja jatka sitten tavalliseen tapaan.

If you forget to take PegIntron Take the dose as soon as you remember, then continue your treatment as usual.
Jos unohdat ottaa PegIntronia Ota annos heti muistettuasi ja jatka sitten kuten tavallisesti.

apply cream as soon as you remember and then continue in your regular schedule.
levitä emulsiovoidetta heti muistaessasi ja jatka sitten käyttöä normaalisti.

take a dose as soon as you remember, then continue to take your tablets at the usual times.
ota se heti kun muistat asian ja jatka sitten tablettien ottamista tavanomaisiin kellonaikoihin.

look through the wall at us and then continue on with their busy lives,
katsoivat muurin läpi meitä ja sitten jatkoivat eteenpäin kiireistä elämäänsä,

And then continue your sins until the following Sunday,
Ja jatkaa sitten synnintekoa taas seuraavaan sunnuntaihin.

Then continue being here
Sitten jatka täällä oloasi

If a dose is missed, the patient should take Eliquis immediately and then continue with twice daily intake as before.
Jos Eliquis-annos unohtuu, potilaan pitää ottaa unohtunut tabletti välittömästi ja jatkaa sitten tablettien ottamista kahdesti vuorokaudessa kuten aikaisemmin.

first of all, we need to get the agreement and then continue in parallel discussions with Frontex.
ennen kaikkea meidän on päästävä sopimukseen ja sitten jatkettava rinnakkaisia keskusteluja Frontexin kanssa.

Reboot into safe mode and then retry launching the task manager most rogues will not run during safe mode- so just verify they're not running and then continue.
Käynnistä vikasietotilassa ja yritä käynnistää Task Manager useimmat Konnat ei näytetä vikasietotilan- joten vain tarkistaa ne ole käytössä, ja jatkaa sitten.

He must then continue his efforts with respect to communication,
Hänen on siten jatkettava ponnistelujaan tiedottamisen suhteen,

If you forget to take Glivec Take the missed dose as soon as you remember on the day you missed, then continue with your normal schedule.
Jos unohdat ottaa Gliveciä Ota unohtunut annos heti kuin muistat sinä päivänä jona unohdit ottaa annoksesi, sen jälkeen jatka normaalin aikataulun mukaisesti.

So I suggest we vote on everything up to paragraph 16, then vote on 2 to 7 from the Committee on Foreign Affairs as a whole and then continue with paragraph 17.
Joten ehdotan, että äänestämme kaikesta 16 kohtaan asti ja sen jälkeen ulkoasiain valiokunnan päätöslauselman 2-7 kohdasta, ja sen jälkeen jatkaisimme 17 kohdasta.

After'believes that', I would like to insert'for industrialised countries' and then continue with'medium term reductions of the order'
Haluaisin, että sanojen"katsoo, että" jälkeen lisätään sanat"teollisuusmaiden osalta" ja sen jälkeen jatketaan ilmaisulla"keskipitkän aikavälin vähennykset"

You will take these other medicines at the start of treatment and then continue to take Revlimid on its own.
Näitä muita lääkkeitä otetaan hoidon alussa, minkä jälkeen jatketaan pelkästään Revlimidin ottamista.

patients should wait until their next dose and then continue taking one tablet once a month as originally scheduled.
potilaan on odotettava kyseisen annoksen ottamisajankohtaan ja sen jälkeen jatkettava alkuperäisen aikataulun mukaan yksi tabletti kerran kuukaudessa.

take a dose as soon as you remember, then continue to take your tablets at the usual times.
ota annos heti kun muistat ja jatka sitten tablettien ottoa tavanomaiseen aikaan.

Patients who miss a dose should be advised to inject the next dose of Cimzia as soon as they remember and then continue injecting subsequent doses as originally instructed.
Jos potilaalta jää annos ottamatta, häntä on neuvottava pistämään seuraava Cimzia-annos heti, kun hän huomaa unohtaneensa sen ja jatkamaan sen jälkeen annosten pistämistä alun perin annetun ohjeen mukaisesti.