THEN CONTINUE in Polish translation

• następnie kontynuować
• potem kontynuować
• wtedy kontynuować
• a następnie w dalszym ciągu

Examples of using Then continue in English and their translations into Polish

After this time is recommended to take a break in one month, and then continue therapy.
Po tym czasie zaleca się przerwę w ciągu jednego miesiąca, a następnie kontynuować terapię.

Configure additional conditions for your deployment as needed, and then continue running the New Network Policy wizard until you have completed creating a new network policy.
Skonfiguruj dodatkowe warunki wymagane w danym wdrożeniu, a następnie kontynuuj wykonywanie zadań w kreatorze Nowa zasada sieciowa do czasu ukończenia tworzenia nowej zasady sieciowej.

Then continue on the red trail through the Podtrosecká údolí Valley to Vidlák Pond a restaurant and a campsite.
Następnie kontynuujemy czerwonym szlakiem ponownie poprzez Podtrosecká údolí(dolina) nad staw Vidlák restauracja wycieczkowa, obozowisko.

Begin your adventure at home on PS3 then continue on PS Vita wherever you go- gaming without limits,
Rozpocznij przygodę w domu na PS3, a potem kontynuuj ją na PS Vita, gdzie tylko zechcesz. Możesz grać bez ograniczeń,

Your child can start with adding two numbers, then continue up to 5 or 6 to increase the difficulty.
Twoje dziecko może zacząć od dodawania dwóch liczb, a następnie kontynuować do 5 lub 6 w celu podniesienia poziomu trudności.

Then continue going south until you walk through the car/ pedestrian tunnel under the rail tracks that street will take you to the center.
Następnie w dalszym ciągu się na południe, aż przejdzie przez samochód/ pieszego tunelu pod torów tej ulicy będzie można dostać się do centrum.

It will then continue to repeat time and time again,
Następnie nadal będzie powtarzać raz po raz,

Then continue for around 15 kilometres on the Silvretta Bundesstraße(B188)
Stamtąd dalej przez ok. 15 km drogą federalną Silvretta(B 188)

If you forget to take Xyrem If you forget to take the first dose, take it as soon as you remember and then continue as before.
Pominięcie zastosowania leku Xyrem W przypadku nieprzyjęcia pierwszej dawki należy zażyć lek jak najszybciej, a następnie postępować w opisany wcześniej sposób.

take a dose as soon as you remember, then continue to take your tablets at the usual times.
należy zażyć ją w chwili przypomnienia, a następnie kontynuować przyjmowanie tabletek o zwykłych porach.

Start treatment with Eliquis at the time you would have had the next dose of anticoagulant medicine, then continue as normal.
Leczenie lekiem Eliquis należy rozpocząć w chwili zaplanowanego przyjęcia następnej dawki leku przeciwzakrzepowego, a następnie kontynuować jego zwykłe przyjmowanie.

find out the reasons, then continue to work after eliminate the breakdown.
dowiedzieć się, z jakich powodów, a następnie kontynuować pracę po wyeliminowaniu awarii.

By train, you can stop at the railway station in Rovereto or Trento, and then continue by bus.
Podróżując pociągiem wysiądźcie na stacji kolejowej Rovereto lub w Trydencie, a następnie kontynuujcie podróż autobusem.

We will start with some theory behind data pipelines in general, then continue with fundamental concepts behind Kafka.
Zaczniemy od pewnej teorii związanej z ogólnymi liniami danych, a następnie kontynuujemy podstawowe koncepcje stojące za Kafką.

take a dose as soon as you remember, then continue to take your tablets at the usual times.
należy zażyć ją w chwili przypomnienia, a następnie kontynuować przyjmowanie tabletek o zwykłych porach.

If you forget to take ViraferonPeg Take the dose as soon as you remember, then continue your treatment as usual.
Pominięcie zastosowania leku ViraferonPeg Dawkę leku należy przyjąć niezwłocznie po przypomnieniu sobie, a następnie kontynuować leczenie zgodnie z ustaleniami.

Repeat infusion every 8-24 hours until adequate wound healing, then continue therapy for at least another 7 days to maintain a factor VIII activity of 30%- 60% IU/dl.
Powtarzać wlew co 8- 24 godzin do odpowiedniego zagojenia rany, następnie kontynuować leczenie przez co najmniej 7 dni dla utrzymania od 30% do 60%(j.m./dl) aktywności czynnika VIII.

Regardless, if you are ready to quit the routine permanently then continue reviewing this EaseQUIT evaluation listed below to find out how this brand-new modern technology operates and after that make
W każdym razie, jeśli przygotować porzucić nałóg zawsze potem kontynuować przeglądanie tego EaseQUIT referencje poniżej, aby dowiedzieć się dokładnie, jak ten nowy technologia działa następnie ustalić,

if you are prepared to quit the practice forever then continue reading this EaseQUIT review listed below to learn exactly how this new technology works
jesteś przygotowany, aby zakończyć praktykę zawsze wtedy kontynuować czytanie tego EaseQUIT Przegląd wymienione poniżej, aby dowiedzieć się dokładnie, jak działa ta nowa technologia,

if you prepare to surrender the routine forever then continue reviewing this EaseQUIT review listed below to discover how this new modern technology performs
przygotowania do poddania rutynę zawsze wtedy kontynuować przeglądanie tego EaseQUIT Przegląd wymienione poniżej, aby odkryć, jak ta nowa nowoczesna technologia działa,