THIS BEHAVIOUR in Finnish translation

• tällainen käytös
• tätä käyttäytymistä
• tämä toimintatapa
• tällaista käytöstä
• tällainen menettely

Examples of using This behaviour in English and their translations into Finnish

This behaviour could be motivated by a desire to protect the image of the group
Syynä tällaiseen toimintaan voi olla aikomus tukea konsernin julkista kuvaa

This behaviour further exacerbates the unnatural split between industry and the financial markets
Liiketoiminnan ja rahoitusmarkkinoiden välinen luonnollinen suhde purkautuu tällaisen toiminnan vuoksi yhä enemmän,

This behaviour has an economic effect;
Tällaisella käyttäytymisellä on taloudellinen vaikutus

My group supports the appeal to the Malaysian Government to stop this behaviour and calls on the Council
Ryhmäni yhtyy Malesian hallitukselle osoitettuun vetoomukseen lopettaa tällaiset käytännöt ja vaatii neuvostoa

I would like to describe this conflict in clear terms, as this behaviour seems to me to be inappropriate and unworthy of a Member State of the European Union.
Haluaisin kuvailla tätä konfliktia selkein muodoin, sillä tällainen toiminta vaikuttaa minusta Euroopan unionin jäsenvaltion arvolle sopimattomalta.

One single cause underlies all this behaviour, namely, the Commission's belief in itself as the sole possessor of a superior truth.
Tällaisen käyttäytymisen taustalta löytyy yksi yhteinen tekijä, nimittäin se, että komissio uskoo, että vain sen käsissä on ylin totuus.

must stand firm and vigorously condemn this behaviour; to stay quiet would be tantamount to accepting it.
edustajien ominaisuudessa meidän on oltava päättäväisiä ja tuomittava voimakkaasti tällainen toiminta. Vaikeneminen tarkoittaa, että hyväksymme sen.

people treat this behaviour as disobedience.
yrittävät puolustaa itseään, vaan pitävät tällaista käyttäytymistä tottelemattomuutena.

never with those who have chosen to inflict this behaviour on society.
ainoastaan instituutioilla eikä koskaan niillä, jotka haluavat käyttäytyä näin yhteiskunnassa.

The reason I am talking to you all this is because it's only all this rapport, all this behaviour is going to help you.
Syy on siinä, kerron teille kaiken tämän, koska vain tällainen hyvä ymmärrys, tällainen käyttäytymistapa auttaa teitä.

This behaviour on the part of the EU does not lead to a sophisticated debate in terms of the EU
Tällainen käytös EU: n taholta ei herätä sivistynyttä keskustelua EU:

I hope this behaviour will act as a warning
Toivottavasti tätä käyttäytymistä pidetään varoituksena eikä ennakkotapauksena,

It is truly incredible that this behaviour should reoccur
On todellakin uskomatonta, että tällainen käytös toistuu ja että aina,

This behaviour means that the Commission breached its obligation to cooperate with the Ombudsman sincerely
Tämä toimintatapa tarkoittaa sitä, että komissio rikkoi velvollisuuttaan toimia vilpittömästi yhteistyössä oikeusasiamiehen kanssa

Players who repeat this behaviour more than eight times in a 20-hour period(four times in Zoom games)
Pelaajia, jotka toistavat tällaista käytöstä enemmän kuin kahdeksan kertaa 20 tunnin aikana(neljä kertaa Zoom-peleissä),

This behaviour, which is detailed in a Statement of Objections sent to five companies of the Topps group,
Tämä toiminta, jota on kuvailtu yksityiskohtaisesti Topps-konsernin viidelle yhtiölle lähetetyssä väitetiedoksiannossa,

This behaviour, apart from being inequitable
Tällainen toiminta on epäoikeudenmukaista

Secondly, this behaviour is fairly stable over time, at least on average
Toiseksi tämänkaltainen käyttäytyminen pysyy pitkällä aikavälillä tarkasteltuna ainakin keskimäärin vakaana niissä maissa,

they have been quite limited- we have never left them in any doubt as to the fact that we condemn this behaviour and shall continue to do so in the future.
kuten tiedätte, hyvin rajallisia-, olemme tehneet aina erittäin selväksi, että tuomitsemme tällaisen toiminnan. Näin tapahtuu myös jatkossa.

This behaviour is all the more intolerable as it is intended to invalidate an intergovernmental agreement almost before the ink is dry,
Tämä asenne on sitäkin sietämättömämpi, kun sillä pyritään tekemään tyhjäksi hallitusten välinen kompromissi, josta muste on hädin tuskin kuivunut,