THIS BEHAVIOUR in Polish translation

• takie zachowanie
• takiego zachowania

Examples of using This behaviour in English and their translations into Polish

To disable this behaviour, use the--no-subpages option.
Aby wyłączyć to zachowanie, proszę użyć opcji--no-subpages.

This behaviour has reasons.
To zachowanie ma bardzo logiczne przyczyny.

This behaviour occurs at low
Zachowanie to może pojawiać się z niską

If this behaviour is not desired, use link.
Jeśli zachowanie to nie jest porządane, należy używać link.

This behaviour differs from other BSD socket implementations.
Zachowanie to różni się od implementacji gniazd w BSD.

Over the years they stop this behaviour, possibly marrying
Z biegiem lat zaprzestają oni takich postępków, i być może zawarli małżeństwa

You can change this behaviour and fine-tune the accepted languages HTTP variable at.
Można zmienić i dostosować to zachowanie zmieniając akceptowane języki w zmiennej HTTP w.

How should this behaviour of the prime minister be explained?
Jak to zachowanie premiera należy tłumaczyć?

I know this behaviour.
Znam to zachowanie.

I tolerate this behaviour only because he is our most accomplished warrior.
Toleruję to zachowanie tylko dlatego, że jest naszym najznamienitszym wojownikiem.

Of a man with very low self-esteem. This behaviour stems from the hurt feelings.
To zachowanie to wynik zranionego uczucia mężczyzny z bardzo niską samooceną.

Please reprimand the Member for this behaviour.
Proszę go upomnieć za to zachowanie.

The iteration diagram of RFEM reflects this behaviour.
Wykres iteracji w RFEM odzwierciedla to zachowanie.

The property background-repeat controls this behaviour.
Właściwość background-repeat kontroluje to zachowanie.

I do not under no circumstance recommend this behaviour.
Nie mam w żadnym wypadku nie polecam tego zachowania.

According to them, this behaviour could belong to someone other than al-Qaeda.
Także na kogoś nie związanego z Al-Kaidą. Według nich to zachowanie może wskazywać.

You're right. I will tell Maris I will not tolerate this behaviour.
Najwyższy czas powiedzieć Maris, że nie będę tolerować tego zachowania. Masz rację.

I am duty-bound to report this behaviour. Commander-in-Chief of His Highness' forces.
Jestem z urzędu zobowiązany do zgłoszenia tego zachowania.

Don't you see this behaviour marks… a certain cynicism?
Czy nie widzicie, że to zachowanie świadczy?

In Slovenia, this behaviour is viewed as a flagrant violation of Italy's obligations towards a minority,
Słowenia postrzega takie zachowanie jako rażący przykład naruszenia spoczywających na Republice Włoskiej zobowiązań wobec mniejszości,