this limitationthis restrictionthis limitthis exclusionthis constraint
tämän raja-arvon
this limitthis borderthis thresholdthis linethis borderline
this limit
Examples of using
This limit
in English and their translations into Finnish
{-}
Official
Colloquial
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Programming
This sets the maximum number of closed items that will be stored in memory. This limit will not be surpassed.
Tämä asettaa muistiin tallennettavien suljettujen tietueiden enimmäismäärän. Tätä rajaa ei voi ylittää.
When this limit of 10% is reached for the ceiling on profit, the ratio between the Ko je ta
When this limit of 10% is reached for the ceiling on profit,
I am very happy to tell you that the Commission is working very hard so that this limit will be passed.
Olen erittäin tyytyväinen voidessani kertoa teille, että komissio tekee erittäin lujasti töitä, jotta tätä rajaa ei ylitetä.
If you have a bandwidth cap with your internet provider, then make sure this file size won't exceed this limit.
Jos sinulla on kaistanleveys korkki Internet-palveluntarjoaja, Sitten varmista, että tämä tiedostokoko ei ylitä tätä rajaa.
If the scanning time reaches this limit, the scanning of the archive is stopped
Jos tarkistukseen käytettävä aika saavuttaa tämän rajan, arkiston tarkistus lopetetaan
Poker Clubs can have up to 100 members- if you need to increase this limit, please contact support.
Pokeriklubeissa voi olla enintään 100 jäsentä- jos sinun tarvitsee nostaa tätä rajaa, ota yhteyttä asiakaspalveluun.
This limit, in most EU Member States, is 100 km/h on the motorway,
Useimmissa EU: n jäsenvaltioissa tämä raja on 100 kilometriä tunnissa moottoritiellä
This limit is determined by the component on the assembly with the lowest tolerance for high temperatures the component most susceptible to thermal damage.
Tämän rajan määrittää osan kokoonpanon alin toleranssi korkeissa lämpötiloissa osa kaikkein herkin lämpövaurio.
In the case of a contract denominated in euro, this limit shall be set by reference to euro‑denominated issues by the Community institutions.
Jos on kyse euro-määräisestä sopimuksesta tämä raja vahvistetaan Euroopan yhteisön laitosten liikkeeseen laskemien euro-määräisten lainojen mukaisesti.
But last of all, when she crosses this limit, this is the, this is the place where resides the God Almighty.
Kaikkein viimeisimmäksi Hän ylittää tämän rajan; tässä on kohta, jossa sijaitsee Kaikkivaltias Jumala.
In general, this limit has been satisfactorily transposed; many Member States lay down more protective standards.
Tämä rajoitus on yleisesti ottaen saatettu tyydyttävästi osaksi kansallista lainsäädäntöä, ja monissa jäsenvaltioissa on säädetty tätä tiukemmistakin normeista.
It should be noted that this limit does not affect the overall limit for all instruments,
On syytä huomata, että tämä raja ei vaikuta kaikkia rahoitusvälineitä koskevaan kokonaisrajaan,
In case that his balance comes back above this limit account will be enabled- the manager will have exactly one login to correct this problem.
Jos rahavarat nousevat takaisin yli tämän rajan, esto poistetaan- managerilla on vain yksi kirjautumiskerta hoitaa tämä ongelma kuntoon.
I would like to see this limit for all workers who are exposed to asbestos, with the exception of people working in asbestos cement.
Haluaisin tämän raja-arvon kaikille asbestille altistuneille työntekijöille lukuun ottamatta asbestisementin kanssa kosketuksissa olevia työntekijöitä.
should further assess and adequately calibrate this limit as part of its overall analysis on the definition of liquid assets.
n tulisi edelleen arvioida ja kalibroida tämä rajoitus tarkoituksenmukaiselle tasolle osana likvidien varojen määritelmän kokonaisarviointia.
This limit depends on national
Tämä raja riippuu lainsäädännön
This decision will result in us marginally exceeding this limit- but more as a result of technical changes than as a result of a new policy.
Tällä päätöksellä yritämme tämän rajan marginaalisesti- mutta pikemmin teknisten muutosten kuin uuden politiikan tuloksena.
This limit is hard to reach
Tämä raja on vaikea tavoittaa,
so if we remove frequencies outside this limit, let's not just account.
poistamme taajuuksia ulkopuolella tämän rajan, älkäämme vain tilin.
A citizen can only receive up to 10 GOLD per day and once this limit is reached will get not be able to gain any more gold via donations.
Kansalainen voi saada vain 10 kultaa päivässä ja kun tämä raja saavutetaan, hän voi saada lisää kultaa vain ostamalla.
Suomi
Dansk
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Deutsch
Ελληνικά
Español
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文