TO BE INTRODUCED in Finnish translation

• otetaan käyttöön
• on otettava käyttöön
• käyttöönottoa
• esitellään
• on lisättävä
• sisällyttää
• ottaa käyttöön
• esittelen
• käyttöön otettavan
• käyttöön otettavaksi
• olisi otettava käyttöön
• käyttöönoton

Examples of using To be introduced in English and their translations into Finnish

Europol and the EMCDDA to develop a standardised database on drug seizures, to be introduced in all Member States
Europol ja EDMC kehittävät huumetakavarikkoja koskevan standardoidun tietokannan, joka otetaan käyttöön kaikissa jäsenvaltioissa ja joka perustuu yhdenmukaisten kriteerien

What is termed a cannibalism ban ought therefore to be introduced, prohibiting the feeding of animals with feed produced from animals of the same species.
Siksi on otettava käyttöön niin sanottu kannibalismikielto, joka kieltää syöttämästä eläimille saman lajin eläimistä valmistettua rehua.

Previously, Woods had asked for a year to be introduced to Nordegren, who was seeing someone else at the time.
Aiemmin, Woods oli pyytänyt vuodessa otetaan käyttöön Nordegren, joka oli nähdä joku muu tuolloin.

Much better and more effective control needs to be introduced so that we can put a stop to illegal fishing.
On otettava käyttöön paljon parempia ja paljon tehokkaampia valvontatoimia, jotta voimme lopettaa laittoman kalastamisen.

My group is also calling for an implant passport to be introduced, which would give information both about the characteristics of the implant
Ryhmäni vaatii myös sellaisen rintaimplanttipassin käyttöönottoa, josta kävisivät ilmi sekä implantin ominaisuudet

I noticed it first that night he came to dinner with us, my dear, to be introduced to you.
Huomasin sen ensin iltana hän tuli syömään kanssamme, rakas, otetaan käyttöön sinulle.

Incentives and other forms of financial support need to be introduced to encourage and support entrepreneurship,
On otettava käyttöön kannustimia ja muita taloudellisen tuen muotoja, joilla kannustetaan yrittäjyyteen ja rohkaistaan sitä,

The Council's obligation to consult the European Parliament on proposals for the euro to be introduced in Member States is laid down in Article 122(2)
Neuvoston on kuultava Euroopan parlamenttia käsitellessään ehdotuksia, jotka koskevat euron käyttöönottoa jäsenvaltioissa. Asiasta määrätään EY:

Other sections of the SPC which were not harmonised and which need to be introduced nationally by the Member States when implementing the harmonised SPC are the following.
Valmisteyhteenvedon muut kohdat, joita ei harmonisoitu ja jotka on lisättävä kansallisesti harmonisoidun valmisteyhteenvedon toteuttamisen yhteydessä, ovat seuraavat.

are seventy-seven of the boys waiting round the corner at this moment,"> Duke, to be introduced to you.
Duke, otetaan käyttöön sinulle.

For such reasons, the Commission considers that a measure of a penal nature needs to be introduced at EU-level to complement the existing regime for the civil liability
Näistä syistä komissio katsoo, että EU: n tasolla on otettava käyttöön rangaistusluonteinen toimenpide, jolla täydennetään siviilioikeudellista vastuuta

Firstly, Parliament requires a mechanism to be introduced to adjust the budgets of the agencies automatically up
Ensiksi parlamentti vaatii sellaisen mekanismin käyttöönottoa, jolla virastojen talousarvioita korjattaisiin automaattisesti ylös-tai alaspäin

The current proposal has provided for the amendments the Commission feels necessary to be introduced in the current legislation.
Tässä ehdotuksessa esitetään ne muutokset, jotka komission mielestä on lisättävä nykyiseen lainsäädäntöön.

the vessel is ready for new air to be introduced.
alus on valmis uusi air otetaan käyttöön.

Tax deductions to be introduced on reinvested profits,
Ottaa käyttöön verovähennyksiä voiton investoitavien osien osalta

Most importantly, quantifiable, qualitative and quantitative targets need to be introduced at both European and national level.
Ennen kaikkea on otettava käyttöön mitattavia, laadullisia ja määrällisiä tavoitteita sekä Euroopan laajuisesti että kansallisesti.

The Dutch Minister for Justice is calling for this equipment to be introduced at all airports across Europe,
Alankomaiden oikeusministeri vaati vastaavanlaisten laitteiden käyttöönottoa kaikilla Euroopan lentokentillä,

Intelsat 33e to be introduced in the first quarter 2017 goda.
Intelsat 33e otetaan käyttöön ensimmäisellä neljänneksellä 2017 goda.

which need to be introduced nationally by the Member States when implementing the harmonised SPC.
lukuun ottamatta kohtia, jotka on lisättävä kansallisesti jäsenvaltioissa harmonisoidun valmisteyhteenvedon toteuttamisen yhteydessä kohta 6.

An important innovation of the current Structural Regulations is the requirement for systematic evaluation to be introduced for all EU programmes.
Tärkeä uutuus nykyisissä rakennerahastoasetuksissa on vaatimus ottaa käyttöön järjestelmällinen arviointi kaikissa EU: n ohjelmissa.