TO MAKE UP in Finnish translation

• hyvittää
• korvata
• keksiä
• tehdä
• sopia
• tehdä sovinto
• muodostavat
• kuromiseksi
• saada
• laatia
• kuroa umpeen

Examples of using To make up in English and their translations into Finnish

If you want to make up, don't lie.
Jos haluat sopia, älä valehtele.

You need to make up.
Pitää tehdä sovinto.

I don't get to make up my own mind now.
En saa enää tehdä omia päätöksiäni.

Fish and lemon- that choose to make up for the lack of the required material?
Kala ja sitruuna- mitä valita, jotta kuromiseksi puute tarvittava materiaali? Tietenkin,?

He wants to make up for it.
Hän haluaa hyvittää sen.

I completely forgot to make up a lie about coming here last night.
Unohdin kokonaan keksiä valheen tänne tulemisestani eilen.

I want to make up for all the years I wasn't there for you.
Ei toki. Haluan korvata sinulle vuodet, jotka olen ollut poissa.

Si… Don't you want to make up with Si?
Si… Haluatko sopia Sin kanssa?

I got eight days to make up ten points.
Päivää aikaa saada kymmenen pistettä.

Do you think I should try to make up?
Pitäisikö minun mielestäsi tehdä sovinto?

You need to make up yours.
Sinun täytyy tehdä omasi.

Never take two doses to make up for a missed dose.
Älä koskaan ota kahta annosta kuromiseksi unohtunutta annosta.

Now I get to make up for it.
Nyt täytyy hyvittää se.

I tried to make up for too much lost time.
Yritin liiaksi korvata menetettyä aikaa.

Why they know what happened, sometimes, they need to make up a reason.
Joskus heidän täytyy keksiä syy- miksi he tietävät, mitä tapahtui-.

She probably wants to make up as much as you do. It's Thanksgiving.
Hän haluaa varmasti sopia yhtä kovasti kuin sinä. Nyt on kiitospäivä.

If you want to make up your own rules… open up your own theater.
Jos haluat laatia omat sääntösi, niin avaa oma teatterisi.

But you got to make up fast.
Mutta sopu pitää tehdä nopeasti.

This reason Christ chose death for himself to make up for this.
Tästä syystä Kristus valitsi kuoleman itselleen kuromiseksi tästä.

Wayne is your chance to make up for it.
Wayne on mahdollisuutesi hyvittää se.