TRAINING NEEDS in Finnish translation

• koulutustarpeita
• koulutustarpeet
• koulutustarpeista
• koulutustarpeiden
• koulutuksen tarve

Examples of using Training needs in English and their translations into Finnish

for the ongoing identification of emerging skills requirements and training needs;
taitojen vaihtoa sekä jatkuvaa uusien osaamisvaatimusten ja koulutustarpeiden määrittelyä varten.

would also consider training needs and provide for estimation of the official's potential.
otetaan myös huomioon koulutustarpeet ja annetaan arvio henkilön kehitysmahdollisuuksista.

Overall, despite the large number of staff training modules provided under the programme, not all of the great interest shown by parties concerned could be satisfied, since training needs are extensive.
Yleisesti ottaen ohjelman puitteissa toteutettujen koulutusmoduulien suuresta määrästä huolimatta toimijoiden suurta mielenkiintoa tätä välinettä kohtaan ei pystytty tyydyttämään, sillä koulutustarpeet ovat huomattavan suuret.

Each member of staff is entitled to help identify their training needs and to have opportunities for staff development on a regular basis.
Kaikilla henkilökuntaan kuuluvilla on oikeus määritellä omat koulutustarpeensa ja saada säännöllisesti lisäkoulutusta.

We need to develop environmentally friendly technologies, partly because of the employment opportunities they create and the training needs that exist, but also because of their positive social repercussions.
Ympäristöystävällistä tekniikkaa on kehitettävä osittain sen synnyttämien työllistämismahdollisuuksien ja nykyisen koulutustarpeen vuoksi, mutta myös sen myönteisten yhteiskunnallisten vaikutusten vuoksi.

How EU policies have impacted the job opportunities, the training needs and the working conditions of transport workers(exploratory opinion requested by the Commission)(A-15) TEN‑MAY.
Unionin politiikan vaikutus kuljetustyöntekijöiden työmahdollisuuksiin, koulutustarpeisiin ja työoloihin(komission pyynnöstä laadittava valmisteleva lausunto)(A-15) TEN- toukokuu.

The project aims at meeting university based training needs and enhancing professionnal qualifications in various technical and business administration fields at the University.
Hankkeen tarkoituksena on täyttää yliopiston peruskoulutuksen tarpeet sekä nostaa yliopiston monilla teknisillä ja liikkeenjohdon aloilla antaman ammattitaidon tasoa.

transparency of schemes or training needs.
järjestelmien selkeyttä ja avoimuutta sekä koulutustarpeita.

Setting up observatories for occupations in the aeronautics sector would help to identify the jobs of tomorrow and training needs, in cooperation with academic authorities.
On perustettava ilmailualan ammattien seurantakeskuksia, jotka mahdollistavat tulevien ammattien ja koulutuksellisten vaatimusten tunnistamisen yhdessä korkeakouluviranomaisten kanssa.

More generally, however, it would be worthwhile to have a rapid and precise overview of the profession's training needs- particularly in the accession countries- in order to adapt MEDIA Training to the actual situation in the sector.
Yleisesti ottaen voisi olla hyödyllistä laatia nopeasti yksityiskohtainen tilannekatsaus- varsinkin liittyjämaiden- ammattilaisten koulutustarpeisiin, jotta Media-koulutusta voitaisiin mukauttaa alan todelliseen tilanteeseen.

The average age of the workforce will increase and health-related issues will have a higher impact on work organisation, training needs, and working conditions.
Työntekijöiden keski-ikä nousee, ja terveyskysymykset vaikuttavat yhä vahvemmin työn organisointiin, koulutustarpeeseen ja työoloihin.

How EU policies have impacted the job opportunities, the training needs and the working conditions of transport workers exploratory opinion requested by the Commission.
EU: n politiikkojen vaikutus liikennetyöntekijöiden työllistymismahdollisuuksiin, koulutustarpeisiin ja työoloihin komission pyynnöstä laadittava valmisteleva lausunto.

Opinion on How EU policies have impacted on the job opportunities, the training needs and the working conditions of transport workers?
Lausunto aiheesta Miten EU: n politiikka on vaikuttanut liikennealan työntekijöiden työnsaantimahdollisuuksiin, koulutustarpeisiin ja työoloihin?

During the consultation, stakeholders identified training needs in the following policy areas,
Kuulemisvaiheessa sidosryhmät määrittelivät koulutustarpeita seuraavilla politiikan aloilla,

The development was started by analyzing both internal and external training needs and by locating such experts in different fields that have worked
Kehitys on aloitettu analysoimalla sekä sisäisiä ja ulkoisia koulutustarpeita että nykyisiä koulutusohjelmia, ja etsimällä eri aluei- den asiantuntijat,

technical level(including training needs); legal certainty
teknisellä tasolla(mukaan luettuina koulutustarpeet), oikeusvarmuus

or staff training needs(31%), or informed their partners of their intentions 36.
ja henkilöstön koulutustarpeita(31%) tai antanut yhteistyökumppaneilleen tietoja huomioistaan 36.

current management capabilities and related training needs/processes.
johtajien nykyisistä valmiuksista sekä näihin liittyvistä koulutustarpeista/prosesseista.

communication technology(ICT) training needs and opportunities of the sector.
viestintätekniikkaan liittyvät alan koulutustarpeet ja-mahdollisuudet.

their greater information and training needs, and the greater difficulty they have in coping with red-tape.
niiden suurempi tiedon ja koulutuksen tarve sekä niiden vaikeudet vastata hallinnollisiin rasituksiin.