TRAINING NEEDS in Romanian translation

• nevoile de formare
• nevoile de instruire
• nevoilor de training
• necesitățile de formare
• formarea necesare
• necesităţilor de formare
• nevoilor de formare
• nevoilor de instruire
• nevoile de training

Examples of using Training needs in English and their translations into Romanian

Training needs assessment study of quality system managers in Romanian hospitals.
Studiu de evaluare a nevoilor de formare a managerilor sistemelor calităţii in spitalele din Romania.

Even so, I think training needs to have fun elements.
Chiar și așa, cred că formarea trebuie să aibă elemente distractive.

Mechanisms and procedures have been established to identify training needs.
Mecanismele și procedurile au fost stabilite pentru identificarea necesităților formării.

Intensive course that addresses a complex management training needs;
Curs intensiv care se adresează unui complex de nevoi de instruire în management;

The Commission could help in identifying training needs.
Comisia ar putea contribui la identificarea programelor de formare necesare.

The Commission will in the near future lay particular emphasis on training needs.
În viitorul apropiat, Comisia va pune un accent deosebit pe necesităţile de formare profesională.

Coordinates the composition of the training curriculum adjusted to the training needs expressed/ identified respecting the current accreditation criteria.
Coordonează alcătuirea curriculum-ului de pregătire ajustat la nevoile de formare exprimate/ identificate respectând criterile de acreditare în vigoare.

Report on specific training needs in the rural tourism sector in the four participating countries.
Raport privind nevoile de instruire specifice în sectorul turismului rural în cele patru țări participante;

Develop a deep knowledge on occupation and training needs to implement sustainable manufacturing in Textiles Sector
Dezvoltarea unor cunoștințe aprofundate privind ocupația și nevoile de formare în scopul implementării procesului de producție sustenabilă

By integrating the training needs stemming from the evaluation and personal development processes, but also the ones from the integration stage.
Prin integrarea nevoilor de training provenite atat din procesele evaluare si dezvoltare profesionala cat si cele din etapa de integrare.

Presents a plan that helps to identify training needs, develop training solutions,
Prezintă un plan care vă ajută să identifice nevoile de instruire, dezvoltați soluții de instruire

The objective of this course is filling the furniture sector existing training needs related to environmental
Obiectivul acestui curs este completarea nevoile de formare existente în sectorul mobilei, referitoare la aspectele de mediu

deep understanding of training needs is our premise from which we develop the theme of a course that is practical
înţelegerea aprofundată a nevoilor de training este premisa de la care dezvoltăm o tematică de curs practică

Training needs have been met more effectively since a training plan is established every year with the authorities.
Necesitățile de formare au fost satisfăcute mai eficient, deoarece un plan de formare este stabilit în fiecare an cu autoritățile.

ITS is the one shop solutions for all training needs i.e. corporate trainings
STI este soluțiile unice pentru toate nevoile de instruire, de exemplu, cursuri corporative

The" Report on the training needs in information technology and communication of the employees from the financial- banking sector".
A de către" Raportul privind nevoile de formare în tehnologia informaţiilor şi comunicării ale angajaţilor din sectorul financiar-bancar".

Discussion of the preliminary draft opinion on Education and training needs for the carbon-free energy society(own-initiative opinion), drawn up by the rapporteur, Mr Iozia.
Analiza proiectului preliminar de aviz privind educaţia şi formarea necesare pentru o societate bazată pe energie fără emisii de dioxid de carbon(aviz din proprie iniţiativă) elaborat de dl IOZIA, raportor.

Drafting 30 reports on the training needs(one for each benecficiary public authority).
Realizarea a 30 de rapoarte privind nevoile de instruire(câte unul pentru fiecare autoritate publică beneficiară).

Training needs/ skills gaps of the workforce can be determined by thinking about the following questions:?
Nevoile de formare/ lacunele în competențele forței de muncă pot fi determinate conform următoarelor întrebări: Primeşte compania plângeri de la clienți?

carry out a"gap analysis" to identify current training needs.
va efectua o„analiză a lacunelor” pentru a identifica necesitățile de formare existente.