TRAPP in Finnish translation

• trapp

Examples of using Trapp in English and their translations into Finnish

What is this, the von Trapp family?
Onko tämä jokin von Trappin perhe?

From an early age, Hold it! it was kind of like the Von Trapp family!
Olimme nuoresta asti vähän kuin Von Trappin perhe. Odottakaa!

From an early age, it was kind of like the Von Trapp family. Hold it!
Olimme nuoresta asti vähän kuin Von Trappin perhe. Odottakaa!

Here's my Captain Von Trapp.
Tässä on kapteeni Von Trappini.

Although I did play Liesl Von Trapp at 50.
Tosin esitin Liesl von Trappia 50-vuotiaana.

His father, Fregattenkapitän August Johann Ritter von Trapp, was a naval officer who had been elevated to the Austrian nobility as"Ritter von Trapp.
Hänen isänsä oli senaattori, salaneuvos Robert Trapp, joka aateloitiin 1868 ja kirjoitettiin Suomen ritarihuoneeseen nimellä von Trapp.

I always wanted to be a Von Trapp- sing Edelweiss,
Olen aina halunnut olla von Trapp, laulaa Edelweissia-

Joshua chooses Maria von Trapp.
Joshuan valinta on Maria von Trapp.

Maria von Trapp in The Sound of Music.
Maria von Trapp Sound of Music.

The captain of the submarine was Georg Ludwig von Trapp later to be known as patriarch of the Von Trapp Family Singers.
Sukellusveneen päällikkönä oli Georg Ludwig Ritter von Trapp, joka oli Trappin perheen isä.

Captain von Trapp, Snow White
kapteeni Von Trapp, Mark Darcy

He reminds me of one of the Von Trapp children, and he's a little overeager,
Hän muistuttaa yhtä Von Trappin lapsista ja hän on yli-innokas

She has also sung and acted in the musical Sound of Music at Göta Lejon in 2007 as the role Lovisa von Trapp.
Bianca on lisäksi näytellyt Lovisa von Trappin roolia musikaalissa Sound of Music syksyllä 2007.

to quote Julie Andrews as Maria von Trapp, it must have been something good.
lainatakseni Julie Andrewsin sanoja Maria von Trappina, sen täytyi olla jotain hyvää.

Michael also played in two German films about the Trapp family: The Trapp Family(1956)
Romaanin pohjalta tehtiin kaksi saksalaista elokuvaa: Trappin perhe(Die Trapp-Familie,

After they played Von Trapp siblings in the spring musical. Katie and Ryan decided to just be friends.
Katie ja Ryan päättivät olla vain ystäviä- esitettyään Von Trappin sisaruksia kevätmusikaalissa.

chairman merchant Kristian Trapp, Turku Peasants 31 representatives,
puhemiehenä kauppias Kristian Trapp Turusta Talonpojat 31 edustajaa,

thousandfold in this life. but to quote Julie Andrews as Maria von Trapp.
lainatakseni Julie Andrewsin sanoja Maria von Trappina, En tiedä, mitä tein aiemmassa elämässäni, sen täytyi olla jotain hyvää.

Oh, my god. Mr. Trapp.
Herra Trapp. Voi luoja.

Captain Von Trapp bluffed two pair.
Kapteeni von Trapp bluffasi.