TRAPP in Polish translation

• trapp
• trappów

Examples of using Trapp in English and their translations into Polish

What can you tell me about commander Trapp?
Co może pani mi powiedzieć o komandorze Trappie?

What can you tell me about commander Trapp?
Co możesz mi powiedzieć na temat komandora Trappa?

Bobby lives with the von Trapp family.
Bobby mieszka z rodziną kpt. Von Trappa.

Exactly… so I don't need to replace it with a mansion big enough to raise the Von Trapp family.
Dokładnie. Więc nie muszę go zmieniać na posesję, gdzie można wychować rodzinę Von Trappów.

And if I truly was like Captain Von Trapp, I would seek out some edelweiss
I jeśli naprawdę byłem kapitanem Von Trappem, poszukałbym szarotki,

if I truly was like Captain Von Trapp, Oh.
naprawdę byłem kapitanem Von Trappem.

When I was 11 years old, I saw The Sound of Music and from that moment on, I was convinced I was the lost von Trapp sister.
Że jestem zagubioną i od tego momentu, siostrą von Trappa. byłam przekonana,/"The Sound of Music.

his brother Werner died in 1915 during World War I. August Ritter von Trapp died in 1884, when Georg was four.
Hede von Trapp, później artystkę austriacką, oraz brata, Wernera von Trappa, który zmarł podczas I wojny światowej w 1915 roku.

I didn't want to say it with Trapp, and he was an ass hair away from pulling the trigger. but that peckerwood had a gun in my face.
I o mały włos nie pociągnął za spust. Nie chciałem tego mówić przy Trappie, ale ten wieśniak celował do mnie z broni.

Even now, officials are waiting in this auditorium… to escort Captain von Trapp to his new command… in the naval forces of the Third Reich.
Do nowej bazy… czekaja wsród publicznosci… by eskortowac kapitana von Trappa Wlasnie teraz, przedstawiciele wladzy… w wojsku Trzeciej Rzeszy.

Memory of that time was preserved in Casa Trapp, a residential villa that unfortunately has no remains of the previous splendour today,
Wspomnienie tych czasów została na trwałe zmaterializowane w postaci rezydencji"Casa Trapp", która co prawda utraciła swoją dawną świetność,

ToescortCaptainvon Trapp to his new command.
Abyeskortowaćkapitanavon Trapp na jego nowe stanowisko.

I look like a Von Trapp.
Wyglądam jak kapitan Von Trapp.

Look. The von Trapp Family Singers.
Śpiewacy Rodziny von Trapp… Patrz. Liesl, Fryderyk, Luiza.

What is this, the von Trapp family?
Co to ma być? Rodzinka von Trapp?

What is this, the Von Trapp family?
Rodzinka von Trapp? Co to ma być?

Captain, is this the same thing Trapp had?
Kapitanie czy to to samo co miał Trapp?

Less Maria von Trapp, more the scarlet woman.
Nie tyle Maria von Trapp, co nierządnica babilońska.

Captain, is this the same thing Trapp had?
Kapitanieczy to to samo co miał Trapp?

We're gonna be like the von Trapp family.
Jak rodzina Von Trapp z"Dżwięków muzyki.