US GO in Finnish translation

• mennä
• meidän lähteä
• menoksi
• vauhtia
• me käydään
• meistä irti
• meidät matkaan
• mennään
• meidät lähtemään
• meitä lähtemään
• mentiin
• meidän lähtevän
• menemään

Examples of using Us go in English and their translations into Finnish

I talked her into letting us go.
En mitenkään. Hän päästää meidät matkaan.

It's like, they never wanna let us go.
Aivan kuin he eivät haluaisi päästää meistä irti.

Yes, sergeant! Kerns, Motown, let's go!
Ylikersantti! Kerns, Motown, vauhtia!

Washimi, let's go together next time.
Washimi, mennään yhdessä ensi kerralla.

Steenee! Marowak… let's go! Mallow!
Marowak… anna mennä! Steenee! Mallow!

Just let us go.
Anna meidän lähteä.

Look ahead. Let's go.
Katso eteenpäin. Menoksi.

I talked her into letting us go.
Hän päästää meidät matkaan.

Come on. Elizabeth, let's go.
Mennään, Elizabeth. Vauhtia.

And if we're really lucky, they might just let us go.
Ja jos olemme onnekkaita, he päästävät meistä irti.

Let us go, grab Jimmy.
Päästät meidät lähtemään. Otat Jimmyn.

Let's us go meet'em.
Tulkaa, mennään tapaamaan heitä.

Let's go.-One, two, three.
Antaa mennä.-Yksi, kaksi, kolme.

I'm afraid… they won't let us go.
Pelkäänpä, etteivät ne anna meidän lähteä.

Come on, Billy. Let's go.
Mennään, Billy. Menoksi.

let's go.
vahva mies. Vauhtia.

And at the same time, are apprehensive about letting us go.
Ja silti heitä pelottaa päästää meistä irti.

You need to let us go. She's fine.
Päästäkää meidät lähtemään.-Hän on kunnossa.

Come on. Let's go to the next level, Dolores.
Antaa tulla. Mennään seuraavalle tasolle, Dolores.

We will tell them that we will damage the thing unless they let us go.
Me uhkaamme tuhota tämän kapistuksen,- jos ne eivät päästä meitä lähtemään.