USER NEEDS in Finnish translation

• käyttäjien tarpeet
• käyttäjä tarvitsee
• käyttäjien tarpeiden
• käyttäjän täytyy
• käyttäjien tarpeita
• käyttäjien tarpeisiin
• käyttäjän tarvitsee
• käyttäjätarpeisiin
• käyttäjätarpeet
• kuluttajien tarpeet

Examples of using User needs in English and their translations into Finnish

Missing incentive for PSPs to develop SEPA products fully meeting user needs.
Maksupalveluntarjoajilla ei ole kannustimia kehittää SEPA-tuotteita, jotka olisivat täysin käyttäjien tarpeiden mukaisia.

To satisfy user needs, a full set of accounts is required from the generation of income account down to the capital account,
Jotta käyttäjien tarpeet voitaisiin tyydyttää, vaaditaan täydellinen tilinpito tulonmuodostustilistä pääomatiliin saakka sekä resurssien ja käytön

It should also establish the extent to which user needs have been identified
Missä määrin käyttäjien tarpeet on määritetty ja täytetty ja tuotava esiin käyttäjien

tolerance build up and a user needs more of the substance
suvaitsevaisuus lisääntyvät ja käyttäjä tarvitsee enemmän aineen

The EU will use its full potential to lead in identifying and bringing together user needs and to aggregate the political will in support of these
EU pyrkii koko potentiaalillaan näyttämään tietä käyttäjien tarpeiden kartoittamisessa ja kokoamisessa ja keräämään poliittista tahtoa niiden

User needs can be the starting point for developing,
Käyttäjien tarpeet voivat olla lähtökohtana uusien

Certified and approved garments for protection when the user needs visually to signal his or her presence to vehicles in daylight,
Vaatteet on testattu ja hyväksytty käytettäväksi suojana, kun käyttäjä tarvitsee ajoneuvoille suunnattua huomiovaatetusta päivänvalossa,

The evolution of user needs points towards the development of integrated telecommunications,
Käyttäjien tarpeiden kehittyminen johtaa televiestintään,

User needs will be taken into account to a greater extent than before,
Käyttäjien tarpeet otetaan aiempaa paremmin huomioon erityisesti multimediatekniikoiden

We have thought about what a YouTube user needs and we wanted to offer you the freedom to listen to your favorite songs anywhere,
Olemme miettineet, mitä YouTuben käyttäjä tarvitsee ja halusimme tarjota sinulle vapauden kuunnella lempikappaleitasi missä tahansa,

set for automatic installation, in most cases a user needs to select it manually to initiate the installation.
suurimmassa osassa tapauksia käyttäjän täytyy valita se manuaalisesti asennuksen käynnistämisen myötä.

This paper focuses on the user needs for services statistics related to the formulation and monitoring of policies covering the services sector.
Tässä asiakirjassa keskitytään palvelutilastoja koskeviin käyttäjätarpeisiin, jotka liittyvät palvelualan suunnittelu- ja seurantapolitiikkaan.

To do that, a user needs to open Outlook
Voit tehdä, että, käyttäjä tarvitsee avata Outlookin

The EU will use its full potential to lead in identifying and bringing together user needs and to aggregate the political will in support of these and of wider policy objectives.
EU tekee kaiken voitavansa aloittaakseen käyttäjien tarpeiden määrittelemisen ja ryhmittelyn sekä poliittisen tahdon kokoamisen niiden ja laajempien politiikan tavoitteiden tueksi.

quality was poor and user needs were limited.
laatu oli heikko ja käyttäjien tarpeet vähäisiä.

The user needs mainly concern the domain of structural business statistics,
Käyttäjätarpeet koskevat pääasiassa yritystoiminnan rakennetilastojen alaa,

To change voices, the user needs to hold down the lowest C,
Jos haluat muuttaa ääniä, käyttäjä tarvitsee pidä alin C,

the GMES Space Component(GSC), in line with user needs.
n avaruusosuuteen tehtyjen panosten koordinoinnista käyttäjien tarpeiden mukaisesti.

cost-effective general-interest services, meeting identifiable user needs.
kustannustehokkaiden ja käyttäjien tarpeet täyttävien yleisten palvelujen luomista.

The service will adapt to the constant changes in its operational environment as well as user needs, resulting in improved business.
Palvelu reagoi jatkuvasti muuttuvaan toimintaympäristöön ja käyttäjätarpeisiin sekä tuottaa entistä parempaa liiketoimintaa.