WE SHOULD CONSIDER in Finnish translation

• meidän pitäisi harkita
• meidän olisi harkittava
• meidän pitäisi miettiä
• meidän pitäisi pohtia
• meidän tulisi harkita
• meidän pitäisi ottaa huomioon
• meidän pitäisi tarkastella
• kannattaa harkita
• meidän on harkittava
• meidän tulisi pohtia
• syytä harkita
• meidän olisi otettava huomioon

Examples of using We should consider in English and their translations into Finnish

We should consider what he's saying.
Meidän pitäisi harkita hänen sanojaan.

Captain, perhaps we should consider landing early.
Kapteeni, ehkä meidän pitäisi harkita välilaskua-.

I think we should consider the possibility of psychiatric help.
Meidän pitäisi harkita psykiatrin apua.

We should consider bathing at some point.
Meidän pitäisi harkita peseytymistä jossain vaiheessa.

I think that we should consider… that maybe we're getting a little ahead of ourselves.
Minusta meidän pitää miettiä,- että ehkä menemme asioiden edelle.

Maybe we should consider a LARPing scenario.
Ehkä kannattaisi harkita larppauksen mahdollisuutta.

We should consider the past. But?
Meidän pitää miettiä mennyttä. Mutta?

Brian, we know you're not doing this on purpose, but maybe we should consider… crating.
Brian, tiedämme, ettet tee tätä tahallasi,- mutta pitäisikö meidän harkita… leikkausta.

Perhaps we should consider her request, Minister.
Ehkä meidän pitäisi harkita sitä, ministeri.

We should consider For to have direct contact with him.
Sitä pitäisi harkita- jotta saisimme suoran yhteyden häneen.

We should consider the media attention, too.
Pitää ottaa huomioon myös mediahuomio.

Maybe we should consider outside help.
Pitäisikö harkita ulkopuolista apua.

Maybe we should consider taking that.
Ehkä meidän pitäisi harkita niitä.

To do this, we should consider setting up a European platform for dialogue.
Tätä varten olisi harkittava eurooppalaisen vuoropuhelufoorumin perustamista.

Maybe we should consider driving to Chicago.
Ehkä pitäisi harkita ajamista Chicagoon.

We should consider them a rascals, that's all.
Meidän pitäisi katsoa heidän olevan lurjuksia, siinä kaikki.

Maybe we should consider postponing the mission.
Ehkä meidän pitäisi lykätä tätä.

Perhaps we should consider returning fire.
Ehkä meidän pitäisi vastata tuleen.

Maybe we should consider this for a second.
Ehkä tätä pitäisi harkita vielä.

We should consider returning to the gate.
Pitäisi harkita portille palaamista.