WELCOME DEVELOPMENT in Finnish translation

• myönteistä kehitystä
• tervetullut kehitys
• tervetullut edistysaskel
• tervetullutta kehitystä
• myönteinen edistysaskel
• myönteinen kehitys

Examples of using Welcome development in English and their translations into Finnish

this is certainly a welcome development.
tämä on varmasti myönteinen kehitysaskel.

In this connection, it is a welcome development that the social partners have opened their social dialogue,
Tässä yhteydessä on pidettävä myönteisenä kehityksenä sitä, että työmarkkinaosapuolet ovat käynnistäneet uudelleen sosiaalidialogin,

This is not only a welcome development, but also a necessity,
Se on sekä tervetullutta kehitystä että välttämätöntä, mikäli EU: n

As employment in the processing sector continues to increase, this welcome development contrasts sharply with the serious decline in family farming and the reluctance of young people to take up farming as a career.
Jalostusalalla työllisyys kasvaa jatkuvasti, mutta perhetilojen määrän vakava lasku ja nuorten haluttomuus ryhtyä tilallisiksi ovat voimakkaasti ristiriidassa tämän myönteisen kehityssuuntauksen kanssa.

Chapter 2a of the amending directive considerably expands the scope of international peer reviews- a welcome development.
Tarkistetun direktiivin 2 a luvussa laajennetaan huomattavasti kansainvälisten vertaisarviointien soveltamisalaa, mikä on tervetullut muutos.

this will be a welcome development.
olemme siihen kehitykseen tyytyväisiä.

December 2000 monthly bulletin, and that was a very welcome development.
joulukuun 2000 kuukausikatsauksessa, ja tämä oli erittäin tervetullut tapahtuma.

facilitate that massive and welcome development.
velvollisuuksiensa toteuttamisessa tämän suuren ja tervetulleen kehityksen helpottamiseksi.

is a welcome development, as is its engagement in unconditional dialogue on human rights with, inter alia, the EU.
on myönteistä kehitystä, samoin kuin Iranin sitoutuminen varauksettomaan vuoropuheluun ihmisoikeuksista muun muassa EU: n kanssa.

It is a very welcome development and very important to the lives of many EU citizens who have,
Tämä on erittäin tervetullut edistysaskel, ja sillä on erittäin tärkeä merkitys monien sellaisten EU:

This welcome development might lead to joint undertakings
Tämä tervetullut edistysaskel saattaa johtaa yhteisyritysten syntymiseen

It is a welcome development that the European Commission has acknowledged the particular situation of the former Socialist countries in its action plan, and specifies the promotion of energy efficiency as a priority objective in the new Member States.
On tervetullutta kehitystä, että Euroopan komissio on tunnustanut entisten sosialistimaiden erityistilanteen toimintasuunnitelmassaan ja määrittelee energiatehokkuuden edistämisen tärkeimmäksi tavoitteeksi uusissa jäsenvaltioissa.

That again seems to us to be a very welcome development and we are very pleased to see that a balance seems to have been struck- a sensible and workable balance between
Tämä puolestaan on meille erittäin myönteinen kehitys, ja olemme erittäin tyytyväisiä siihen, että näyttää siltä, että tasapaino on saavutettu- järkevä ja toimiva tasapaino kehitysmaiden tarpeiden

In this connection, it is a welcome development that social dialogue, which has been dormant
Tässä yhteydessä on pidettävä myönteisenä kehityksenä sitä, että sosiaalidialogia, joka on joidenkin vuosien ajan viettänyt hiljaiseloa,

This represents a welcome development at a time when the Irish Government has introduced a new airport tax which will discriminate against beleaguered smaller regional airports to the advantage of the already congested Dublin airport.
Tämä on tervetullut kehitys nyt, kun Irlannin hallitus on ottanut käyttöön uuden lentokenttäveron, joka syrjii ahdingossa olevia pieniä alueellisia lentokenttiä ja suosii jo ennestään ruuhkaista Dublinin kenttää.

While this is a welcome development, these reserve funds, with exception of Ireland, remain relatively small
Tämä on toivottavaa kehitystä, mutta nämä vararahastot ovat Irlantia lukuun ottamatta suhteellisen pieniä siihen nähden,

But this welcome development proves neither that the European Parliament is the best instrument of budgetary control, nor(in fact,
Tämä myönteinen kehitys ei ole kuitenkaan todiste siitä, että Euroopan parlamentti on paras taho valvomaan talousarviota,

These are all very welcome developments.
Tämä kaikki on hyvin myönteistä kehitystä.

But a spokesman for the Israeli embassy called it"A welcomed development.
Israelin lähetystön edustaja kutsui sitä"tervetulleeksi kehitykseksi.

Further welcome developments include backing for information on medicines being as widely available as possible,
Muita myönteisiä kehitysaskelia ovat tuki lääketietojen mahdollisimman laajalle saatavuudelle ja säännökset,