WERE THINKING in Finnish translation

• ajattelivat
• ajattelimme
• mietimme
• luulivat
• miettivät
• oli mielessä
• harkitsi
• luulit
• piti
• ajatuksensa

Examples of using Were thinking in English and their translations into Finnish

Mimi and I were talking… and we were thinking.
Mimi ja minä juttelimme… ja me mietimme.

That is just what we were thinking.
Sitä me juuri ajattelimme.

Maybe they were thinking about the children.
Ehkä he ajattelivat lasta.

Not in the way you were thinking.
Ei sillä tavalla, kun sinä luulit.

D'you mind telling mewhat you were thinking?
Voisitko sanoa, mitä sinulla oli mielessä?

I guess they were thinking that.
He varmaan miettivät.

Ricky and I were thinking.
Ricky ja minä ajattelimme.

Actually, we were thinking.
Me itse asiassa mietimme.

They were thinking maybe Thanksgiving?
Että ehkä kiitospäivänä? He ajattelivat.

I want to know what you were thinking.
Haluan tietää, mitä sinä luulit.

Just looking at them told you what they were thinking.
Täytyi vain vilkaista heidän kasvojaan arvatakseen heidän ajatuksensa.

because I always knew what they were thinking.
tiesin aina mitä he miettivät.

My other head and I were thinking. What's the problem?
Mitä nyt?-Minä ja toinen pääni mietimme.

Jeremiah. Jeremiah, my friends and I were thinking.
Jeremiah.- Kaverini ja minä ajattelimme.

That's what they were thinking.
Niin he ajattelivat.

And no one ever said anything, but I knew what they were thinking.
Kukaan ei sanonut mitään, mutta tiesin heidän ajatuksensa.

What's the problem?- My other head and I were thinking.
Mitä nyt?-Minä ja toinen pääni mietimme.

Actually, we were thinking of you.
Kunnes näimme tämän. Itse asiassa me ajattelimme sinua.

It's hard to imagine what they were thinking.
On vaikea kuvitella, mitä he oikein ajattelivat.

Nothing. well… Uh, we were thinking.
Ei kukaan. Tai… Me ajattelimme.