WHEN SAM in Finnish translation

• kun sam
• kun samista

Examples of using When sam in English and their translations into Finnish

left her with Cody when Sam was very young.
hylkäsi hänet ja hänen äitinsä, kun Sam oli vasta pieni.

Do you remember when Sam stood you up and I lost it?
Mitä tarkoitat? Muistatko, kun Sam teki oharit ja minä sain raivarin?

I always try to drive extra smooth when Sam's on the bus.
Yritän aina ajaa erityisen pehmeästi, kun Sam on kyydissä.

The lover, when sam backs out after all she's done for him.
Rakastaja,- kun Sam livistää karkuun kaiken saamansa avun jälkeen.

But then one day, all that changed when Sam and his parents adopted us.
Sitten eräänä päivänä kaikki muuttui, kun Sam vanhempineen otti meidät kotiinsa.

I get nervous when Sam's not here
Alan hermoilla kun Sam ei ole täällä

But when Sam gets another shipment, he will have to make contact again.
Hänen täytyy ottaa yhteys soluttautujaan. Mutta jos Sam saa uuden lähetyksen.

I were divorced, when Sam and I were together.
olin eronnut isästänne. Kun olin Samin kanssa.

I guess… when Sam drowned… did they all… decide, And then I gue.
Ettei kukaan soittaisi apua? päättivätkö kaikki yhteisesti,- Ja kun Sam hukkui.

Sounds like someone was expecting the property, and when Sam couldn't deliver, they killed him.
Joku taisi odottaa saavansa kiinteistön, ja kun Sam ei pystynyt siihen, hänet tapettiin.

he was first at our door when Sam got hurt.
hän tuli paikalle, kun Sam loukkaantui.

It's a sad world we live in when Sam Malone becomes the voice of reason!
Maailma on kurja paikka, jos Sam Malonesta tulee järjen ääni!

I think when Sam gets another shipment,
Mutta jos Sam saa uuden lähetyksen,

I'm sure when Sam's ready to have a bank account, then he will. Okay.
Mutta sinulla ei ole deffaa. Varmasti Sam avaa pankkitilin sitten kun tarvitsee.

No. Well, I'm sure when Sam's ready to have a bank account, then he will.
Mutta sinulla ei ole deffaa. Varmasti Sam avaa pankkitilin sitten kun tarvitsee.

is thrilled when Sam approaches him for advice.
on innoissaan, kun Sam lähestyy häntä neuvonantajana.

Won't be easy without a-- Thanks, Peter, but when Sam's ready to talk, he knows how to find me.
Ei ole helppoa ilman…- Kiitos, mutta kun Sam on valmis puhumaan, hän löytää minut.

And when Sam caught you, you poisoned him, didn't you? Nonetheless, you stole the pad from the clinic,- My condolences.
Kuitenkin, varastit vihkon poliklinikalta- ja kun jäit kiinni Samille, myrkytit hänet, eikö niin?- Osanottoni.

how can I concentrate when Sam is risking his life for me?
kuinka voin keskittyä, kun Sam vaarantaa henkensä vuokseni?

I asked my sister about her… and she said that when Sam was a freshman… the upperclassmen used to get her drunk at parties.
Sisareni sanoi, että kun Sam oli lukion ekalla,- ylempiluokkalaiset juottivat hänet känniin bileissä.