WHEN SAM in Romanian translation

• când sam
• cand sam

Examples of using When sam in English and their translations into Romanian

She says that when sam died, his spirit went into the light, And jim's spirit took its place somehow.
Ea a spus că în momentul în care Sam a murit, sufletul lui a trecut dincolo spre lumină, iar atunci spiritul lui Jim i-a luat locul cumva.

But complications arise when Sam asks Will to a gala at the hospital,
Dar complicații apar atunci când Sam cere Will o gală la spital,

And let's not forget when Sam took care of his entire family after his dad lost his job.
Şi să nu uităm momentul în care Sam a avut grijă de întreaga lui familie după ce tatăI lui a fost concediat.

I asked my sister about her… and she said that when Sam was a freshman… the upperclassmen used to get her drunk at parties.
Am întrebat-o pe sora mea despre ea, şi mi-a spus că atunci când Sam era în primul an de liceu cei din clasele mai mari obişnuiau să o îmbete la petreceri.

It's like when Sam Houston said,"Everybody's complainin' and bellyaching',
Este ca atunci când Sam Houston a spus,"Totaa lumea se

But you better prep for the"B" side,'cause when Sam realizes we're shining him.
Dar ar fi bine să ai un plan de rezervă, fiindcă atunci când Sam va realiza că îl ducem cu zăhărelul.

contract with his"new Garbo."[2][3] Goldwyn's tutoring of Sten is mentioned in Cole Porter's 1934 song"Anything Goes" from the musical of the same name:"When Sam Goldwyn can with great conviction/ Instruct Anna Sten in diction/ Then Anna shows/ Anything goes.".
menționată în piesa„Anything Goes”(1934) a lui Cole Porter din musicalul cu același nume:„When Sam Goldwyn can with great conviction/ Instruct Anna Sten in diction/ Then Anna shows/ Anything goes.”.

Let me know when, Sam.
Să-mi spui când, Sam.

She wasn't here when Sam came home.
Nu era aici când a venit Sam acasă.

It reminds me of when Sam was born.
Aceasta îmi aminteşte de când s-a născut Sam.

So when Sam gets here, no teenage shenanigans.
Când va ajunge Sam, nu faceţi scene de adolescenţi.

Marcus will those friends help you when Sam Blake comes?
Marcus, te vor ajuta acei prieteni când va veni Sam Blake?

She died when Sam was 5, as we know.
Mama lui Sam a murit când aceasta avea cinci ani.

He was as shocked as I was when Sam went down.
Era şocat ca şi mine când Sam a fost lovit.

I saw one of them actually jump when Sam revealed the ghost.
Am văzut cum a tresărit unul când Sam a dezvăluit fantoma.

I was working over here when Sam Hardwick brought the trippers in.
Lucram aici când Sam Hardwick a venit cu vizitatorii.

The trouble is, when Sam met this artist Semenko, he hated him.
Necazul este ca l-a intalnit si Sam si il ura.

all that changed when Sam and his parents adopted us.
totul s-a schimbat, când Sam şi părinţii lui ne-au adoptat.

When Sam said she was sorry for being mean to me I felt really guilty.
Când Sam a zis că-i pare rău pentru mine m-am simţit foarte vinovat.

I always try to drive extra smooth when Sam's on the bus.
Încerc mereu să conduc uşor când e Sam în autobuz.