WHERE THE APPLICANT in Finnish translation

• jos hakija
• jossa kantaja
• jos hakijalla

Examples of using Where the applicant in English and their translations into Finnish

However, where the applicant files the application in a non-EPO language
Jos hakija kuitenkin tekee hakemuksen muulla

Where the applicant is in possession of more than one valid residence document or visa issued by different Member States,
Jos hakijalla on hallussaan useampia eri jäsenvaltioiden myöntämiä voimassa olevia oleskelulupia tai viisumeja, jäsenvaltiot ovat vastuussa kansainvälistä

than 540 days or 180 days where the applicant can provide, in addition, proof of work
kerryttää meripalveluaikaa vähintään 540 päivää tai 180 päivää, jos hakija voi lisäksi toimittaa näyttöä vähintään 500 päivän työkokemuksesta,

While a number of Member States agreed that the provision of material reception conditions should be conditioned on stay in the Member State where the applicant is required to be present,
Osa jäsenvaltioista katsoi, että aineellisten vastaanotto-olosuhteiden tarjoamisen ehdoksi olisi asetettava oleskelu siinä jäsenvaltiossa, jossa hakijan edellytetään olevan saapuvilla, mutta suurempi erimielisyys jäsenvaltioiden kesken vallitsi siitä,

together with the list of Member States where the applicant seeks to obtain recognition of the marketing authorisation‘concerned Member States.
hakijalle, ja niiden mukana on oltava niiden jäsenvaltioiden luettelo, joissa hakija hakee myyntiluvan tunnustamista, jäljempänä'asianomaiset jäsenvaltiot.

it shall no longer be considered as a Member State where the applicant seeks to obtain a marketing authorisation.
perusteluja kyseisen eläinlääkkeen kieltämiseksi, tätä jäsenvaltiota ei enää katsota jäsenvaltioksi, jossa hakija hakee myyntilupaa.

on the assumption that the country responsible for studying an application was the country where the applicant entered the Union.
siinä tapauksessa, että hakemuksen käsittelystä vastaava maa oli sama, jonka kautta hakija saapui Euroopan unioniin.

the Member State responsible is the one where the applicant lodged his/her most recent application,
hänen hakemuksensa käsittelystä on vastuussa se jäsenvaltio, jossa hakija on tehnyt viimeisimmän hakemuksensa,

In order to ensure compliance with legal obligations imposed on the applicant through an individual decision in accordance with Article 7(2) in cases where the applicant has not complied with such obligations
Hakijalle 7 artiklan 2 kohdan mukaisella yksilöllisellä päätöksellä asetettujen oikeudellisten velvoitteiden noudattamisen varmistamiseksi tapauksissa, joissa hakija ei ole noudattanut tällaisia velvoitteita

Where the applicant can demonstrate by detailed references to published scientific literature that the constituent
Jos hakija pystyy yksityiskohtaisin, julkaistuun tieteelliseen kirjallisuuteen tehdyin viittauksin osoittamaan,

Where the applicant is a family member of a citizen of the Union enjoying the right to free movement,
Jos hakija on unionin kansalaisen perheenjäsen, jolla on oikeus vapaaseen liikkuvuuteen,

Where the applicant has a family member,
Jos hakijalla on perheenjäsen,

Where the applicant is a married minor whose spouse is not legally present on the territory of the Member States,
Jos hakija on naimisissa oleva alaikäinen, jonka puoliso ei oleskele laillisesti jäsenvaltioiden alueella,

Where the applicant is the transferee of part of a SLOM holding
Jos hakija on ottanut ottaa haltuunsa osan SLOM-tilasta

Where the applicant or another person referred to in Article 20(1)(c),(d)
Jos hakija tai muu 20 artiklan 1 kohdan c,

Member States shall recognize automatically those general care nurse qualifications where the applicant started the training before[insert date- entry into force of the amended Directive],
Jäsenvaltioiden on tunnustettava yleissairaanhoidosta vastaavien sairaanhoitajien pätevyydet automaattisesti, jos hakijan koulutus alkoi ennen[lisätään päivämäärä- muutetun direktiivin voimaantulopäivä]

once it has been recognised by a first Member State where the applicant has pursued the profession for at least three years.
maassa koulutuksesta annettu asiakirja, edellyttäen, että ensimmäinen jäsenvaltio, jossa hakija on harjoittanut ammattia vähintään kolmen vuoden ajan, on tunnustanut asiakirjan.

Where the applicant has not previously applied for access to the RTP,
Jos hakija ei ole aiemmin hakenut pääsyä RTP:

Material reception conditions may be scaled back or altered where the applicant has: seriously breached the rules of the accommodation centre
Aineellisia vastaanotto-olosuhteita voidaan supistaa tai muuttaa, jos hakija on rikkonut vakavalla tavalla vastaanottokeskuksen sääntöjä tai käyttäytynyt törkeän väkivaltaisesti,

Where the applicant is in possession of one
Jos hakijalla on yksi tai useampi oleskelulupa,