WILL BE ACCEPTED in Finnish translation

• hyväksytään
• hyväksyy
• hyväksyvät
• hyväksyä
• hyväksyisivät

Examples of using Will be accepted in English and their translations into Finnish

I believe that these proposals will be accepted during the vote.
että nämä ehdotukset hyväksytään äänestyksessä.

No claims will be accepted if fabric has been cut,
Korvausvaatimuksia ei hyväksytä, jos kangas on leikattu,

Setting 999 points means that no players will be accepted anymore regardless of their position.
Jos asetukseksi pistetään 999 pistettä, yhtään pelaajaa ei hyväksytä pelipaikasta riippumatta.

No blurry, dark, or otherwise difficult-to-view videos will be accepted.
Epätarkkoja, tummia tai muuten vaikeasti katseltavia videoita ei hyväksytä.

No sending in against-refunding will be accepted for whatever reason.
Ei lähettämistä vastaan-palautusta ei hyväksytä jostain syystä.

The protest will be accepted, then filed away.
Protesti tullaan hyväksymään, sitten mapittamaan.

No excuses will be accepted.
En aio hyväksyä selityksiä.

Now your-- Your immediate resignations will be accepted, gentlemen.
Eroanomuksenne otetaan välittömästi vastaan, herrat.

which I hope will be accepted.
jotka toivon hyväksyttävän.

Can you believe that this kind of assertion will be accepted?
Uskotteko, että tällainen väite tullaan hyväksymään?

In view of Mr Bolkestein's statement that Amendment No 13 will be accepted by the Commission, I believe this is a very important clarification
Koska komission jäsen Bolkestein totesi, että komissio hyväksyy tarkistuksen 13, tämä on mielestäni erittäin tärkeä täsmennys,

This grubbing up premium will be accepted by fruit growers even if it involves a reduction in their potential production.
Hedelmien tuottajat hyväksyvät tämän raivauspalkkion, vaikka se vähentääkin heidän tuotantomahdollisuuksiaan.

Amendments Nos 12, 16 and 40 will be accepted provided there are amendments to the wording,
Komissio hyväksyy tarkistukset 12, 16, 40 sillä varauksella, että sanamuotoa muutetaan,

I hope they will be accepted by the other institutions to give this process the democratic legitimacy it needs.
Toivon, että muut toimielimet hyväksyvät ehdotukset, jotta tämä prosessi saa tarvitsemansa demokraattisen oikeutuksen.

I hope that this potential will be accepted and taken on board by the Commission
Toivon, että komissio hyväksyy tämän mahdollisuuden ja ottaa sen huomioon,

If this brings full security, it will be accepted, but citizens question how this is being handled- improvements are probably possible.
Jos tästä seuraa täydellinen turvallisuus, se voidaan hyväksyä, mutta kansalaiset ihmettelevät, miten asiaa hoidetaan- parannukset lienevät mahdollisia.

There is no doubt that my hypothesis will be accepted by the mainstream. Its maybe a question of just 5 or 10 years.
Olen täysin varma, että valtavirta hyväksyy teoriani- ehkä seuraavien 5- 10 vuoden sisällä.

What are the best and which will be accepted by the body, specifically to solve it,
Mitkä ovat parhaat ja mitkä hyväksyvät elin, nimenomaan sen ratkaisemiseksi,

Recertification applications will be accepted by the ACTION Certification-Board of Certification up to one year after the expiration date,
Uusi todistus hakemukset hyväksyä ACTION sertifiointi-hallituksen sertifiointi jopa vuoden voimassaoloajan jälkeen,

Perhaps, the channels eventually leave packages and test results will be accepted by decision on broadcasting of TRT World HD on a regular basis with one of the two tested positions.
Ehkä, kanavat lopulta jättää pakettiin ja testitulokset hyväksyy päätöksen TRT World HD lähetykset säännöllisesti yksi testattu kahdesta.