Examples of using Will be accepted in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Reservations will be accepted for 20-minute durations.
No third party payments will be accepted.
نحن لا نقبل التحويلات من أطراف ثالثةHow do governments decide who will be accepted?
كيف تُقرّر الحكومات من سيتم قبوله؟?However, the likelihood that a new system will be accepted by the Tribunals will increase,
Reservations will be accepted for 20-minute durations starting on the hour and half-hour.
Reservations will be accepted for periods of 20-minutes duration, on the hour and half hour.
وتقبل الحجوزات لفترات مدتها 20 دقيقة تبدأ على رأس كل ساعة ونصف ساعةThe permit notifies the country of origin that these goods will be accepted by Costa Rica.
ويبلغ هذا الترخيص بلد المنشأ بأن هذه السلع ستكون مقبولة في كوستاريكاblack(monochrome)- either option will be accepted.
Your papers count for three quarters of your final grade and no late papers will be accepted.
تحسب صحفك لثلاثة أرباع درجتك النهائية ولا صحف متأخّرة ستكون مقبولةIf you do not cancel your order, your application will be accepted when we have completed it.
في حالة عدم إلغاء الطلب، سيكون قبول طلبك قد اكتمل عند انتهائنا من تعبئتهAny man who meets us on the sand will be accepted back into the fold, his name redacted from this book, forgiven for his sins against his brothers.
The application and all materials must be submitted in English. Only the film script will be accepted in either Arabic or English.
يجب تقديم استمارة المشاركة وكافة المواد والوثائق الملطوبة باللغة الإنجليزية،باستثناء السيناريو الذي سيُقبل باللغة العربية أو الإنجليزيةIf a team signs up for two such tournaments, it will play in the one where its registration will be accepted sooner.
وإذا قام أحد الفرق بالتسجيل في مثل هذه البطولات، فسوف يلعب في أحداها، حيث سيكون قبول تسجيله فيها بعد وقت قريبThe project submitted for financing will be accepted in principle after confirming the completion of the requirements in accordance with the conditions of the targeted sector. Noting that the initial approval does not mean approval of the loan.
سيتم قبول المشروع المُقدم للتمويل مبدئيّاً بعد التأكد من استكمال متطلبات الحصول على القرض وفق الشروط الخاصة بالقطاع المستهدف، علماً بأن الموافقة المبدئية لا تعني الموافقة على منح القرضNot all applications will be accepted.
ليست كل التطبيقات سوف يتم قبولهاYour design also will be accepted.
سيتم قبول التصميم الخاص بك أيضاAll film genres will be accepted.
سيتم قبول جميع أنواع الأفلامNo Duplicate bills will be accepted.
لن يتم قبول أي فواتير مكررةTo see if you will be accepted.
لتري إذا كنت ستُقبلينOne day we will be accepted.
سنُقبل يومًا ما
