YOUR RETURN in Finnish translation

• paluusi
• paluutasi
• sinun palata
• palautuksesi
• viemistäsi
• paluustasi

Examples of using Your return in English and their translations into Finnish

Julia Howard, this town has awaited your return like lambs to the slaughter.
Julia Howard, tämä kaupunki on odottanut paluutasi- kuin karitsaa teuraalle.

I cannot believe I have lived to see your return.
En voi uskoa, että näen paluusi.

Your return. The next race is in ten days.
Seuraavaan kisaan on 10 päivää.-Paluutasi.

I cannot believe I have lived to see your return.
Uskomatonta, että onnistuin vielä näkemään paluusi.

The swallow promises your return.
Pääsky lupaa paluutasi.

Has forbidden your return. And Mother.
Ja äiti kielsi paluusi.

The next race is in ten days.- Your return.
Seuraavaan kisaan on 10 päivää.-Paluutasi.

We are gathering to celebrate your return.
Moghin pojat kerääntyvät juhlimaan paluutasi.

You have seen it. They await your return.
Näit sen. He odottavat paluutasi.

Sounds like someone else wants to celebrate your return. Belle!
Joku toinenkin haluaa juhlia paluutasi. Belle!

The child of Ra's aI Ghul awaits your return.
Ra's al Ghulin lapsi odottaa paluutasi.

And courage to confront them, speeding your return to Rome.
Ja rohkeutta kohdata heidät. Se nopeuttaisi paluutasi Roomaan.

I expected your return for Ptira's entombment… out of gratitude to your Egyptian mother.
Odotin sinun palaavan Ptiran hautajaisseremoniaan,- kiitollisuudesta egyptiläistä äitiäsi kohtaan.

Sir. The Empress orders your return to Asgard.
Herra, keisarinna on käskenyt teidän palata Asgardiin.

Your father demanded your return.
Isäsi vaati sinua palaamaan.

I cannot believe I have lived to see your return.
En voi uskoa. Olen elänyt nähdäkseni sinun palaavan.

I'm sorry I didn't notice your return.
Olen pahoillani, etten heti huomannut teidän palanneen.

I assume your return on the heels of his arrival was no coincidence.
Uskon, ettei paluusi hänen kannoillaan- ole sattumaa.

Your return after two more weeks.
Paluustasi kahden viikon päästä.

To your return. I will come back.
Paluusi malja. Minä palaan.