A FIRST SET OF in French translation

• un premier ensemble de
• une première série de
• un premier jeu de
• une première série d
• un premier ensemble d

Examples of using A first set of in English and their translations into French

It is proposed to focus a first set of webinars on the topics covered in the synthesis papers.
Il est proposé d'axer la première série des cyberséminaires sur les sujets traités dans les documents de synthèse.

the launch of the Pillar was additionally accompanied by a first set of legislative initiatives among which was access to social protection.
le lancement du Socle a été accompagné d'un premier ensemble d'initiatives législatives parmi lesquelles on retrouve l'accès à la protection sociale.

GRPE is expected to finalize a first set of recommendations(solving the technical concerns) by the end of 2010.
Le GRPE devrait établir la version définitive d'une première série de recommandations(en vue de résoudre les problèmes techniques) avant la fin de 2010.

In 2002 the Parliament decided on a first set of concrete and measurable interim targets.
En 2002, le parlement est convenu de sa première série d'objectifs intérimaires concrets et mesurables.

These organisations adopted a first set of common position on the most pressing topics for the future of the Common Agriculture Policy,
Ces organisations ont adopté une première série de positions communes sur les sujets les plus pressants pour l'avenir de la Politique agricole commune,

A first set of relevant characteristics of the quality of employment concerns the contractual arrangements associated with the various forms of employment
Un premier ensemble de caractéristiques se rapportant à la qualité de l'emploi concerne les arrangements contractuels qui sont associés aux diverses formes d'emploi

The solar rays are picked up by a first set of steerable mirrors located on the slope,
Les rayons solaires sont captés par une première série de miroirs orientables situés sur la pente,

A first set of baseline scenarios covering most countries in the EMEP domain should be presented in September and a consultation launched
Un premier ensemble de scénarios de référence portant sur la plupart des pays du champ géographique de l'EMEP devrait être présenté en septembre

A first set of trial calculations,
Une première série de calculs expérimentaux,

At the end of the workshop, a first set of representative configurations which takes into account the business requirements
À l'issue de l'atelier, un premier jeu de configurations représentatives et qui tient compte des prérequis métiers

A first set of European guidelines for validating non-formal and informal learning were
Un premier ensemble de lignes directrices pour la validation des acquis non formels

The Bank adopted in 2010 a first set of unified IF Financial Guidelines and Procedures,
Directives et procédures financières En 2010, la Banque a adopté une première série de directives et procédures financières unifiées pour la FI,

In a first set of studies, Estevadeordal et al.(2008)
Dans une première série d'études, Estevadeordal et al.(2008)

The goal we have set ourselves is to finalize a first set of international small arms control standards in time for the fourth Biennial Meeting of States,
L'objectif que nous nous sommes fixé est de mettre au point un premier ensemble de normes internationales de contrôle sur les armes légères avant la quatrième Réunion biennale des États,

The section presents a first set of results based on these three dimensions
Cette section présente une première série de résultats fondés sur ces trois dimensions,

He presented GRSG-104-43 proposing a first set of amendments to UN Regulation No. 43 that would introduce requirements on plastic glazing for windscreens and laminated plastic panes other than windscreens.
Il a présenté le document GRSG-104-43 proposant une première série d'amendements au Règlement no 43 qui auraient pour effet d'y introduire des dispositions relatives aux vitrages en plastique destinés aux pare-brise et aux vitres en plastique feuilleté autres que les pare-brise.

A first set of amendments to the income tax legislation, in 1990, had brought about a situation where the husband
Un premier ensemble d'amendements à la législation sur l'impôt sur le revenu a apporté en 1990 une situation où l'homme

A first set of data was also published on UNData,
Un premier ensemble de données a aussi été publié sur UNData,

We would find it most useful to have a first set of informal discussions on the contents of the report of the High-level Panel at the earliest convenience
Nous pensons qu'il serait très utile de tenir une première série de débats officieux afin d'examiner le contenu du rapport du Groupe de travail de

As a contribution to these needs for global economic analysis, a first set of activities under this subprogramme will involve the monitoring
Pour satisfaire les besoins des pays en matière d'analyse économique à l'échelle mondiale, le sous-programme comporte une première série d'activités relatives au suivi et à l'étude des