A SET OF PRINCIPLES in French translation

• un ensemble de principes
• une série de principes
• en un ensemble de principes

Examples of using A set of principles in English and their translations into French

the Honorary Secretary- agreed on a set of principles that ought to be reflected in the By-Laws of the Royal Society of Canada.
s'est mis d'accord sur un ensemble de principes qui doit être reflété dans les statuts de la Société royale du Canada.

which contains a set of principles and objectives, and decision 3, of the implementation of the Treaty.">
qui contient une série de << principes et objectifs>>, et la décision 3,

Regulatory policy has evolved to form a set of principles and a discipline of regulatory management that together produce better regulation
La politique de la réglementation a pris la forme d'une série de principes et d'une discipline de la gestion réglementaire, visant à assurer

The CPA is supportive of the government adopting a set of principles to anchor a comprehensive financial consumer code in Canada, replacing a currently
L'ACP voit d'un bon œil l'adoption par le gouvernement d'un ensemble de principes qui serviront à ancrer un code complet de protection des consommateurs de produits

It was appropriate for the final outcome to take the form of a set of principles, which should serve as useful guidelines for States dealing with issues related to hazardous activities that had the potential to cause transboundary damage.
Il lui semble tout à fait convenable que le résultat des travaux prenne la forme d'un ensemble de principes qui donnent des orientations utiles aux États qui ont à régler des questions soulevées par les activités dangereuses susceptibles de causer des dommages transfrontières.

Such a set of principles, if endorsed by the General Assembly, would better equip States
Cet ensemble de principes, s'il est approuvé par l'Assemblée générale, donnera aux États

The RSPO delivers certificates to palm oil producers, based on a set of principles and criteria approved by RSPO members
La RSPO délivre des certificats aux producteurs d'huile de palme sur la base d'un ensemble de principes et de critères approuvés par les membres de la RSPO

Indonesia had long advocated a set of principles including a"once and for all" arrangement that addressed the vicious circle of underdevelopment,
l'Indonésie préconise depuis longtemps l'adoption d'une série de principes incluant un arrangement unique pour lutter contre le cercle vicieux du sous-développement,

It adopted a set of Principles in the Rio Declaration on Environment
Elle a adopté un ensemble de principes énoncés dans la Déclaration de Rio sur l'environnement

A set of principles, provisions and procedures for regulating the recruitment, rights
Ensemble de principes, de normes et de procédures réglementant l'admission dans la fonction publique,

turned that advice into a commitment to" Develop a set of principles and standards for public consultations in discussion with citizens
nous avons traduit ces préoccupations en un engagement à« mettre en place un ensemble de principes et de normes pour les consultations publiques, de concert avec les citoyens

central Africa to agree on a set of principles to govern how palm oil will be produced in the region in the coming decades.
pays d'Afrique centrale et occidentale afin de convenir, au niveau régional, d'un ensemble de principes régissant la production d'huile de palme pour les décennies à venir.

contribute to the work of the SCBD on developing a set of principles, standard questions and a list of available
contribuer au travail du SCDB sur l'élaboration d'un ensemble de principes, de questions-types et d'une liste d'indicateurs disponibles

crises has agreed a set of principles that reaffirm existing commitments.
a convenu d'un ensemble de principes qui réaffirment les engagements existants.

Mutual Accountability was a milestone in setting out a set of principles and launching a process to achieve this mandate.
marque un jalon dans l'action menée pour définir un ensemble de principes et amorcer un processus à cette fin.

the group revalidated a set of principles that had first been proposed
le groupe a validé de nouveau un ensemble de principes qui avaient d'abord été proposés

AALCC has studied the concept of establishing a safety zone for displaced persons in the country of origin and identified a set of principles in this regard.
Le Comité consultatif a étudié l'idée de créer des zones de sécurité pour les personnes déplacées à l'intérieur de leur pays d'origine et énoncé une série de principes applicables à ces zones.

current social situation and the reasons for convening the Summit, a set of principles and goals, and 10 Commitments.
expliquer les raisons justifiant la tenue du Sommet, pour ensuite énoncer des principes et buts et formuler 10 engagements.

a shared responsibility across levels of government The OECD has recently approved a set of principles for public investment which,
une responsabilité partagée entre niveaux de gouvernement L'OCDE a récemment approuvé un ensemble de principes d'investissement public qui,

published in 2000 presented a set of principles and strategies that can adapt to the concept of social TV
parus en 2000 a présenté un ensemble de principes et des stratégies qui peuvent s'adapter au concept de la télévision sociale