Examples of using A high-level segment in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
The General Debate will be preceded by a High-Level Segment on the morning of 13 September 2017 on‘Sustainable Development Goals& Building Partnerships for Development- The example of the Belt and Road Tourism Initiative' programme to be communicated.
Le Débat général sera précédé, le matin du 13 septembre 2017, d'un Segment de haut niveau sur« Le tourisme et les objectifs It may be recalled that the Agenda for Development specified that the Council, in a high-level segment, should consider major issues for international cooperation in the economic,
Il convient peut-être with three days allocated to a preparatory segment and two days to a high-level segment.
Finally, the States parties urged participation at the highest possible level in a high-level segment to be held at the end of the First Review Conference.
Enfin, ils ont encouragé vivement les États à se faire représenter à l'échelon le plus élevé possible au débat de haut niveau qu'il était prévu the Committee will hold a high-level segment, at the ministerial level,
Social Council held a high-level segment from 4 to 29 July 2011
social a organisé un segment de haut niveau du 4 au 29 juillet 2011Social Council devote a high-level segment to a theme related to the world drug problem,
The Commission decided to convene a high-level segment at its session in 2009 to conduct a global assessment of the implementation of the declarations
La Commission a décidé that the current session would include a high-level segment on Thursday and Friday,
d'organiser lors the General Assembly decided that each congress should include a high-level segment at which States would be represented at the highest possible level
l'Assemblée générale a décidé que chaque congrès comprendrait un segment de haut niveau auquel les États seraient représentés au plus India felt consideration could be given to holding a high-level segment at future Ramsar COPs, building on the experience at COP9.
l'Inde estime que l'on pourrait envisager Decides to devote a high-level segment at its sixty-third session to reviewing activities of Member States
Décide The Congress provided a unique opportunity for interaction between high-ranking officials(a high-level segment was held),
Le Congrès a constitué pour les responsables de haut niveau(un débat A High-level Segment on transboundary water cooperation in Central Asia
Un débat de haut niveau sur la coopération concernant les eaux transfrontières en Asie centraleUpon the recommendation of the Preparatory Committee for the Global Conference on the Sustainable Development of Small Island Developing States, a high-level segment, open to participation at the head of State
Sur la recommandation du Comité préparatoire devoting a high-level segment to the review and coordination of the implementation of the Programme of Action for the Least Developed Countries for the Decade 2001-2010,
Decides to devote a high-level segment at its sixty-third session to reviewing activities of Member States
Décide Social Council to hold a high-level segment on Africa in 2001.
social highest possible level and will include a high-level segment.
se tiendra au plus meeting on mine clearance. The International Meeting was held at the Palais des Nations at Geneva from 5 to 7 July 1995, a high-level segment being held on 6
le Secrétaire général a convoqué 
